Translation of "General division" in German
That
same
year
he
was
promoted
to
the
position
of
Division
General.
Im
selben
Jahr
wurde
er
Divisionsgeneral.
Wikipedia v1.0
One
month
later,
he
was
promoted
again,
to
general
of
division.
Noch
1793
wurde
er
zum
Divisionsgeneral
befördert.
Wikipedia v1.0
The
following
year
he
was
promoted
to
Division
General.
Bereits
im
Folgejahr
erhielt
er
den
Rang
eines
Divisionsgeneral.
Wikipedia v1.0
In
war,
you
will
be
a
general,
division
or
corps
commander.
Im
Kriegsfall
werden
Sie
zu
einem
General
ernannt.
OpenSubtitles v2018
General,
take
your
division
forward.
General,
Sie
führen
lhre
Division
voran.
OpenSubtitles v2018
General
Tire
then
merged
its
broadcasting
interests
into
a
new
division,
General
Teleradio.
Daraufhin
verschmolz
General
Tire
all
seine
Rundfunkaktivitäten
zur
neuen
Unternehmenssparte
General
Teleradio.
WikiMatrix v1
In
general
industry,
the
division
reported
a
stable
sales
volume.
In
der
allgemeinen
Industrie
verzeichnete
die
Division
ein
stabiles
Umsatzvolumen.
ParaCrawl v7.1
Note
the
general
division
of
the
Altstadt
into
two
parts,
separated
by
the
Salzach
river.
Beachten
Sie
die
allgemeine
Zweiteilung
der
Altstadt,
die
durch
die
Salzach
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
In
general,
such
class
division
was
a
distinctive
feature
of
pre-revolutionary
Russia
and
Europe.
Im
Allgemeinen
war
diese
Klassenspaltung
ein
charakteristisches
Merkmal
des
vorrevolutionären
Rußlands
und
Europas.
ParaCrawl v7.1
For
his
brilliant
conduct
at
the
Battle
of
Malakoff
in
1855
he
was
promoted
to
General
of
division.
Für
seine
Leistungen
in
der
Schlacht
um
das
Fort
Malakoff
wurde
er
zum
Divisionsgeneral
befördert.
Wikipedia v1.0
Please
allow
me,
sir
to
at
least
send
General
Hancock's
division
across
the
river.
Bitte
erlauben
Sie,
Sir,
wenigstens
General
Hancocks
Division
über
den
Fluss
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
The
Construction
and
General
Division
was
formed
in
the
early
1990s
with
the
creation
of
the
national
CFMEU.
Die
Construction
and
General
Division
bildete
sich
in
den
frühen
1990er
Jahren
als
nationale
Gewerkschaft
CFMEU.
WikiMatrix v1
In
June
1796,
d'Hautpoul
was
promoted
to
general
of
division
and
inspector
of
the
cavalry.
Im
Juni
1796
wurde
d’Hautpoul
zum
Général
de
division
und
Inspekteur
der
Kavallerie
befördert.
WikiMatrix v1
In
July
1799,
he
was
promoted
to
division
general
(général
de
division)
and
made
Joubert's
chief
of
staff
in
Italy.
Im
Juli
1799
wurde
er
zum
Général
de
division
befördert
und
zum
Stabschef
von
Joubert
ernannt.
WikiMatrix v1
In
the
general
industries,
the
division
expects
continued
high
levels
of
activity.
In
der
allgemeinen
Industrie
sollte
nach
Auffassung
der
Division
eine
anhaltend
rege
Aktivität
gegeben
sein.
ParaCrawl v7.1