Translation of "General dentist" in German

How is an Endodontist different from a General Dentist?
Wie ist ein Endodontist unterscheidet sich von einem General Zahnarzt?
CCAligned v1

From 1990 to 2000 he worked as a general dentist in his private clinic in Iceland.
Von 1990 bis 2000 arbeitete er in seiner isländischen Privatpraxis als Allgemeinzahnarzt.
ParaCrawl v7.1

There is also a health center with a general practitioner, a dentist and a pediatrician.
Es gibt auch einen Wellnessbereich mit einem Hausarzt, einem Zahnarzt und einem Kinderarzt.
ParaCrawl v7.1

Karlstetten has the following institutions: kindergarten, elementary school, secondary modern school, general practitioner, dentist, musical school, musical society, gymnastics club.
Karlstetten verfügt über folgende Einrichtungen: Kindergarten, Volksschule, Neue Mittelschule, praktischer Arzt, Zahnarzt, Tierarzt, Musikschule, Musikverein, Turnverein.
WikiMatrix v1

First of all, it was not necessary for a practitioner, be it a general practitioner, a dentist, a veterinary surgeon or even a medical specialist, to be available to the patient or client at all times.
Zunächst ist es nicht erforderlich, daß ein Arzt, sei er nun Arzt für All gemeinmedizin, Zahnarzt, Tierarzt oder Facharzt, sich dauernd in der Nähe des Patienten oder Kunden befindet.
EUbookshop v2

Anyone who works as a general dentist and performs surgery is sure to benefit enormously from devices such as Piezomed.
Wer als allgemein praktizierender Zahnarzt chirurgisch tätig ist, wird von Geräten wie dem Piezomed sehr profitieren.
ParaCrawl v7.1

Pelekanos: Anyone who works as a general dentist and performs surgery is sure to benefit enormously from devices such as Piezomed.
Pelekanos: Wer als allgemein praktizierender Zahnarzt chirurgisch tätig ist, wird von Geräten wie dem Piezomed sehr profitieren.
ParaCrawl v7.1

All doctors (general practitioner, orthopaedist, dentist, ophthalmologist, ENT doctor, gynaecologist,...) have surgeries at Partnachplatz.
Sämtliche Ärzte (Allgemeinmediziner, Kinderarzt, Orthopäde, Zahnarzt, Augenarzt, HNO Arzt, Gynäkologe) sind am Partnachplatz ansässig.
ParaCrawl v7.1

The orthodontist supports the general dentist by creating optimal initial situations for the fabrication of functionally and esthetically perfect prosthetic appliances.
Der Kieferorthopäde unterstützt dabei den behandelnden Zahnarzt, indem er eine optimale Ausgangssituation für die Herstellung von funktionell und ästhetisch hochwertigem Zahnersatz schafft.
ParaCrawl v7.1

In addition, KMDA also set up a mobile health clinic with a visiting general practitioner and dentist, introduced projects on food security and HIV/health, built four new schools, set up a savings and credit scheme, installed water pumps and initiated a soccer league.
Darüber hinaus hat die KMDA eine mobile Klinik eingerichtet, der ein Allgemeinmediziner und Zahnarzt angehören, Projekte zu den Themen Ernährungssicherheit und AIDS/Gesundheit in die Wege geleitet, vier neue Schulen gebaut, ein Spar- und Kreditprogramm eingerichtet, Wasserpumpen installiert und eine Fussball-Liga ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1

In terms of treatments, you will find that your general dentist will offer some or all of the following:
In Bezug auf Behandlungen werden Sie feststellen, dass Ihr Allgemeinzahnarzt einige oder alle der folgenden Leistungen anbietet:
CCAligned v1

We can help you with this, but perhaps it is better if you consult your general dentist.
Wir können Ihnen hierbei helfen, aber diesbezüglich können sich eventuell besser an Ihren eigenen allgemeinen Zahnarzt wenden.
ParaCrawl v7.1

Whether you’re a general dentist, an orthodontist or a prosthodontist active in related prosthetic treatment, everyone can participate now more than ever in advancements in orthodontics.
Jeder, ob Allgemeinzahnarzt, Fachzahnarzt für Kieferorthopädie oder in der sich anschließenden prothetischen Versorgung tätiger Zahntechniker, kann heute mehr denn je an Weiterentwicklungen in der KFO partizipieren.
ParaCrawl v7.1

Expert Dental Qualifications Dr. Charles Smith is an American trained general dentist who is a specialist in aesthetic reconstruction and jaw joint pain treatment.
Dr. Charles Smith ist ein in Amerika ausgebildeter Zahnarzt, der sich im Bereich ästhetische Rekonstruktion und Behandlung von Kiefergelenkschmerzen bzw. Gesichtsschmerzen (CMD Therapie) spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1

All of the information gained from the simulation is taken into account when carrying out the treatment or in the case of a general dentist, if necessary a referral to the specialist is provided.
Alle aus der Simulation gewonnenen Informationen wird er bei der Durchführung der Behandlung berücksichtigen oder, als Allgemeinzahnarzt, gegebenenfalls eine Überweisung zum Spezialisten vornehmen.
ParaCrawl v7.1

This could either be a general dentist, an oral surgeon, a parodontologist...
Das kann ein allgemeiner Zahnarzt sein, ein Oralchirurg, Paradontologe, bzw. jeder aus dem Zahnarztfach.
ParaCrawl v7.1

Implantation is already routine practice and every general dentist may recommend and after appropriate training to do implant treatment of its patients.
Das Implantieren ist schon eine Routinpraxis und jeder Zahnarzt empfehlen, und nach entsprechenderAusbildung um selbst Implantat-Behandlung ihrer Patienten vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

As a general dentist with a special interest in cosmetic and sedation dentistry, he has a broad working dental background having worked in specialist hospital units as well as high street practices.For excellent preparation results, the experienced dentist focuses on modern W & H technology.
Als Allgemeinzahnarzt mit besonderem Interesse an ästhetischer Zahnmedizin und dentaler Sedierung verfügt er über einen breiten zahnmedizinischen Hintergrund sowie über Arbeitserfahrung in Spezialkliniken sowie Zahnarztpraxen.Um beste Präparationsergebnisse zu erzielen arbeitet der erfahrene Zahnarzt mit moderner W & H-Technologie.
ParaCrawl v7.1