Translation of "Gender approach" in German
A
gender-specific
approach
to
health
care
can
reduce
its
cost.
Ein
geschlechtsspezifischer
Ansatz
bei
der
Gesundheitsfürsorge
kann
zur
Kostensenkung
in
diesem
Bereich
führen.
Europarl v8
European
cohesion
policy
and
its
instruments
contribute
to
the
achievement
of
a
"gender
mainstreaming"
approach.
Die
europäische
Kohäsionspolitik
und
ihre
Instrumente
tragen
zur
Erfüllung
des
Gender
Mainstreaming-Ansatzes
bei.
EUbookshop v2
One
cannot
say
that
gender
approach
is
absent.
Man
kann
nicht
sagen,
daß
ein
geschlechterspezifischer
Ansatz
fehlt.
EUbookshop v2
A
description
of
the
actions
and
methods
planned
to
effectively
implement
the
gender
mainstreaming
approach
Beschreibung
der
Aktionen
und
Methoden,
die
zur
wirksamen
Umsetzung
des
"Gender
Mainstreaming"-Konzepts
beitragen
sollen;
TildeMODEL v2018
Moreover,
some
of
the
sectoral
dialogue
committees
are
adopting
a
gender-based
approach.
Auch
einige
Ausschüsse
für
den
sektoralen
Dialog
sind
dabei,
einen
geschlechterspezifischen
Ansatz
zu
übernehmen.
TildeMODEL v2018
This
diminishes
chances
for
a
gender
differentiated
approach
in
health
and
safety
policies/measures.
Das
mindert
die
Chancen
für
einen
nach
Geschlecht
aufgeschlüsselten
Ansatz
in
gesundheits-
und
arbeitsschutzpolitischen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Dr.
Ali's
first
session
set
out
the
basic
framework
for
a
gender-positive
approach
to
Islam.
Dr.
Alis
erster
Vortrag
umriss
den
grundlegenden
Rahmen
für
eine
geschlechter-positive
Annäherung
an
den
Islam.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Ali’s
first
session
set
out
the
basic
framework
for
a
gender-positive
approach
to
Islam.
Dr.
Alis
erster
Vortrag
umriss
den
grundlegenden
Rahmen
für
eine
geschlechter-positive
Annäherung
an
den
Islam.
ParaCrawl v7.1