Translation of "Gave over" in German
Vallès
eventually
gave
her
control
over
the
newspaper
due
to
his
poor
health.
Vallès
gab
ihr
schließlich
wegen
seines
schlechten
Gesundheitszustandes
die
Kontrolle
über
die
Zeitung.
Wikipedia v1.0
The
twice-daily
dosing
regimen
of
ivabradine
gave
uniform
efficacy
over
24
hours.
Die
zweimal
tägliche
Gabe
von
Ivabradin
ergab
eine
durchgängige
Wirksamkeit
über
24
Stunden.
EMEA v3
Mr
Planas
gave
an
overview
over
the
political
and
inter-institutional
context.
Herr
Planas
gibt
einen
Überblick
über
den
politischen
und
institutionellen
Hintergrund.
TildeMODEL v2018
Ms
Päärendson
gave
an
overview
over
the
cultural
activities.
Frau
Päärendson
gibt
einen
Überblick
über
die
kulturellen
Aktivitäten.
TildeMODEL v2018
I
just
gave
that
boy
over
there
$
10.
Ich
habe
dem
Jungen
da
$
10
gegeben.
OpenSubtitles v2018
He
gave
him
over
half
his
winnings.
Er
gab
ihm
mehr
als
die
Hälfte
seines
Gewinns.
OpenSubtitles v2018
Actually,
Leo
gave
you
dominion
over
the
earth
and
all
its
natural
elements.
Leo
hat
dir
Macht
über
die
Erde
und
ihre
Elemente
gegeben.
OpenSubtitles v2018
You
gave
yourself
over
to
Him.
Du
hast
dich
in
seine
Obhut
begeben.
OpenSubtitles v2018
He
gave
that
over
to
Langley.
Er
hat
das
alles
Langley
übergeben.
OpenSubtitles v2018
You
gave
yourself
over
so
completely,
Angelus.
Du
hast
dich
mir
rückhaltlos
hingegeben,
Angelus.
OpenSubtitles v2018
I
gave
myself
over
to
what
I
want...
Ich
habe
mich
dem
hingegeben,
was
ich
wollte.
OpenSubtitles v2018
A
man
named
Henry
Hamilton
gave
me
over
a
century.
Henry
Hamilton
hat
mir
über
ein
Jahrhundert
überlassen.
OpenSubtitles v2018
He
gave
himself
over
to
Klaus
to
save
his
brother.
Er
hat
sich
Klaus
selbst
ausgehändigt,
um
seinen
Bruder
zu
retten.
OpenSubtitles v2018