Translation of "Gather round" in German

Gentlemen, gather round.
Meine Herren, kommen Sie her.
OpenSubtitles v2018

Gather round, lads and lasses.
Kommt näher, Männer und Frauen.
OpenSubtitles v2018

Uh, everyone, can you, uh, gather 'round for just one second?
Leute, könnt ihr euch kurz hier versammeln?
OpenSubtitles v2018

Children, Sisters, everyone, please gather round.
Kinder, Schwestern, kommt alle her.
OpenSubtitles v2018

OK, boys, gather round!
Okay, Jungs, kommt zusammen!
OpenSubtitles v2018

Okay, everybody, gather round.
Okay, zusammen, sammelt euch.
OpenSubtitles v2018

All nurses and interns, let's gather round and dance for the puppet master.
Schwestern und AIPler, kommt alle her und tanzt für den Puppenspieler.
OpenSubtitles v2018