Translation of "Gastric ulcer" in German
Gastric
ulcer
and
duodenal
ulcer,
gastritis,
vomiting,
nausea,
Ulcus
ventriculi
und
retroperitoneale
Ulcus
duodeni,
Blutungen
Gastritis,
EMEA v3
For
gastric
ulcer,
data
from
two
clinical
trials
and
one
meta-analysis
was
provided.
Zum
Magengeschwür
wurden
Daten
aus
zwei
klinischen
Studien
und
einer
Metaanalyse
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
Mr.
Wu
Renliang
had
a
gastric
ulcer
and
rheumatoid
arthritis,
and
often
had
difficulty
walking.
Herr
Wu
hatte
ein
Magengeschwür
und
rheumatische
Arthritis
und
oft
Schwierigkeiten
beim
Gehen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
they
are
undesirable
to
use
in
inflammatory
bowel
diseases
and
gastric
ulcer.
Insbesondere
sind
sie
bei
entzündlichen
Darmerkrankungen
und
Magengeschwüren
unerwünscht.
ParaCrawl v7.1
Oral
administration
of
high
doses
of
the
herb
can
prevent
experimental
gastric
ulcer.
Die
orale
Verabreichung
hoher
Dosen
des
Krauts
kann
experimentelle
Magengeschwüre
verhindern.
CCAligned v1
She
had
a
gastric
ulcer
and
was
receiving
regular
medical
treatment
at
a
children's
hospital.
Sie
hatte
ein
Magengeschwür
und
erhielt
regelmäßige
medizinische
Behandlung
im
Kinderkrankenhaus.
ParaCrawl v7.1
It
has
high
curative
effect
in
case
of
gastric
and
duodenal
ulcer
and
also
against
dermal
diseases.
Es
hat
eine
starke
therapeutische
Wirkung
bei
Magen-
und
Zwölffingerdarmgeschwüren
sowie
bei
Hautkrankheiten.
ParaCrawl v7.1
Gastritis
may
progress
to
a
gastric
ulcer,
requiring
additional
treatment.
Gastritis
kann
zu
einem
Magengeschwür,
die
zusätzliche
Behandlung
erfordern
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
Gastric
ulcer,
as
well
as
gastritis
are
among
thethe
most
common
diseases
of
the
digestive
system.
Magengeschwür,
sowie
Gastritis
gehören
zu
dendie
häufigsten
Erkrankungen
des
Verdauungssystems.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
gastric
or
duodenal
ulcer?
Leiden
Sie
unter
Magen-
oder
Zwölffingerdarmgeschwüren?
ParaCrawl v7.1
Treatment
of
aloe
and
honey
is
also
very
effectively
helps
with
gastric
ulcer.
Die
Behandlung
von
Aloe
und
Honig
ist
auch
sehr
effektiv
hilft
bei
Magengeschwür.
ParaCrawl v7.1
She
had
a
gastric
ulcer
and
was
receiving
regular
medical
treatment
at
a
children’s
hospital.
Sie
hatte
ein
Magengeschwür
und
erhielt
regelmäßige
medizinische
Behandlung
im
Kinderkrankenhaus.
ParaCrawl v7.1
Pro-Wel®
sachet
is
used
for
gastric
ulcer
and
other
conditions.
Pro-Wel®
Sachet
wird
bei
Magengeschwüre
und
anderen
Bedingungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
cause
of
anaemia
in
ferrets
is,
next
to
gastric
ulcer,
hyperestrogenism.
Die
häufigste
Ursache
einer
Anämie
beim
Frettchen
ist
neben
einem
Magengeschwür
der
Hyperöstrogenismus.
ParaCrawl v7.1
Not
known:
gastrointestinal
ulcer
perforation,
retroperitoneal
haemorrhage,
haematemesis,
gastric
ulcer,
oesophagitis
ulcerative,
subileus.
Perforation
eines
Magen-Darm-Ulkus,
retroperitoneale
Blutungen,
Hämatemesis,
Ulcus
ventriculi,
ulzerierende
Ösophagitis,
Subileus.
EMEA v3
H.
pylori
is
associated
with
peptic
ulcer
disease,
including
duodenal
and
gastric
ulcer
disease.
Es
besteht
ein
Zusammenhang
zwischen
H.
pylori
und
peptischen
Ulkuserkrankungen,
einschließlich
Ulcera
duodeni
und
Magengeschwür.
ELRC_2682 v1
This
is
especially
true
of
gastric
ulcer
and
duodenal
ulcer,
inflammation
of
the
esophagus
and
duodenitis,
as
well
as
gastritis.
Dies
gilt
insbesondere
für
Magengeschwüre
und
Zwölffingerdarmgeschwüre,
Entzündungen
der
Speiseröhre
und
Duodenitis
sowie
Gastritis.
ParaCrawl v7.1