Translation of "Gas boiler" in German
Our
water
is
still
heated
by
gas
boiler
from
1952.
Unser
Wasser
wird
immer
noch
durch
einen
Gaskessel
aus
dem
Jahr
1952
erhitzt.
OpenSubtitles v2018
The
heated
hot
water
is
taken
away
from
the
gas
boiler
through
a
drain,
not
shown.
Das
erwärmte
Heizwasser
wird
über
einen
nicht
dargestellten
Ablauf
aus
dem
Gaskessel
abgeführt.
EuroPat v2
A
modern
gas
condensing
boiler
with
adjusted
output
replaced
the
existing
gas
boiler.
Ein
moderner
Gas-Brennwertkessel
mit
angepasster
Leistung
ersetzt
den
vorhandenen
Gaskessel.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
combined
with
solar
heating
panels
and/or
gas-fired
boiler.
Kann
mit
Solarpaneelen
und/oder
Gasheizungen
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
gas
boiler
is
only
used
for
supplying
the
common
rooms
and
special
use
areas.
Lediglich
für
die
Versorgung
der
Sozialräume
und
Sondernutzungs
bereiche
wird
ein
Gaskessel
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Heating
unique,
multi-fired
boiler
(gas
and
wood
or
coal).
Heizung
einzigartige,
multiKessel
(Gas
und
Holz
oder
Kohle).
ParaCrawl v7.1
The
question
is,
how
to
choose
a
gas
boiler,
excites
many.
Die
Frage
ist,
wie
man
einen
Gaskessel
zu
wählen,
reizt
viele.
ParaCrawl v7.1
The
heat
distribution
is
provided
by
a
gas
boiler
or
a
fireplace
in
the
shop
premises.
Die
Wärmeverteilung
wird
durch
einen
Gaskessel
oder
einen
Kamin
im
Ladenlokal
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
gas
boiler
heating
wood-fired
boiler
can
be
replaced.
Die
effiziente
Gaskessel
Heizung
Holzkessel
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
be
combined
with
solar
panels
and/or
a
gas
boiler.
Kann
mit
Solarzellen
und/oder
Gasheizkessel
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Gas
channeled,
boiler,
central
heating
to
gas.
Gas
hat,
Heizkessel,
Zentralheizung
geleitet,
zu
vergasen.
ParaCrawl v7.1
The
building
is
heated
by
a
natural
gas
boiler
and
wall
radiators.
Das
Gebäude
wird
mit
einem
erdgasbetriebenen
Heizkessel
und
Wandheizkörpern
geheizt.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
evaporation
energy
is
provided
by
a
gas
boiler.
Die
nötige
Verdampfungsenergie
wird
durch
einen
Gaskessel
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
gas
boiler
"Navien"
is
the
best
solution
to
the
heating
problem
..
Der
Gaskessel
"Navien"
ist
die
beste
Lösung
für
das
Heizproblem.
CCAligned v1