Translation of "Gain competitive advantage" in German

No European firm should gain competitive advantage at the expense of maltreated children.
Keine europäische Firma dürfte auf Kosten mißbrauchter Kinder Wettbewerbsvorteile erzielen.
Europarl v8
Member States will then no longer be able to gain a competitive advantage at the expense of the environment.
Mitgliedstaaten können sich damit nicht mehr auf Kosten der Umwelt einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Europarl v8
But some areas in which Europe could gain a competitive advantage have been neglected.
Doch wurden einige Bereiche vernachlässigt, in denen Europa einen Wettbewerbsvorteil erlangen könnte.
News-Commentary v14
As a result, these companies might gain a competitive advantage vis-à-vis their European competitors.
Dadurch wird diesen Unternehmen möglicherweise ein Wettbewerbsvorteil gegenüber ihren europäischen Wettbewerbern verschafft.
TildeMODEL v2018
Participating road haulage operators will gain competitive advantage from new intermodal alliances.
Die beteiligten Straßentransporteure werden durch neue intermodale Allianzen Wettbewerbsvorteile erlangen.
EUbookshop v2
Gain a competitive advantage and sustainably enhance your systems.
Schaffen Sie sich einen Vorteil und verbessern Sie nachhaltig Ihre Systeme.
ParaCrawl v7.1
Gain a sustainable competitive advantage in your industry.
Gewinnen Sie einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil in Ihrer Branche.
CCAligned v1
How do you gain a competitive advantage by using IT smartly?
Wie verschaffen Sie sich Wettbewerbsvorteile durch cleveren IT Einsatz?
CCAligned v1
Gain a competitive advantage with supply chain analytics.
Gewinnen Sie einen Wettbewerbsvorteil mit Supply Chain Analytics.
CCAligned v1
Increase profitability, gain a competitive advantage and increase safety?
Wirtschaftlichkeit steigern, Wettbewerbsvorteil sichern und Sicherheit erhöhen?
CCAligned v1
Save time and gain a clear competitive advantage with IMC Teach.
Mit IMC Teach sparen Sie Zeit und erlangen einen klaren Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
This will also help to gain sustainable competitive advantage.
Dies wird helfen, ertragbaren wettbewerbsfähigen Vorteil auch zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It will allow you to gain a competitive advantage over your peers.
Es erlaubt Ihnen, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber Ihren Kollegen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
So how does a company gain a competitive advantage through "Customer Experience Management"?
Wie also kann ein Wettbewerbsvorsprung im "Customer Experience Management" gelingen?
ParaCrawl v7.1
To gain this competitive advantage, many marketers send online surveys.
Um sich diesen Wettbewerbsvorteil nicht entgehen zu lassen, nutzen viele Marketingfachleute Online-Umfragen.
ParaCrawl v7.1
Gain a competitive advantage with the ability to analyze weekly staffing requirements.
Sichern Sie sich einen Wettbewerbsvorteil mit der Fähigkeit zur Analyse der wöchentlichen Personalanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Negotiation and Diplomacy to gain a competitive advantage in treaties and agreements.
Verhandlungen und Diplomatie, um Wettbewerbsvorteile in Verträge und Abkommen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Which CAM strategies help me gain a competitive advantage over other companies?
Welche CAM-Strategien helfen mir, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Unternehmen zu erlangen?
CCAligned v1
How to gain a competitive advantage through global transportation logistics
Wie Sie die entscheidenden Wettbewerbsvorteile durch globale Transportlogistik erzielen.
CCAligned v1
We gain our competitive advantage through ideas and quality.
Unseren Wettbewerbsvorsprung erreichen wir durch Ideen und Qualität.
CCAligned v1
By enhancing the competences of your management staff you will gain a decisive competitive advantage!
Erweitern Sie die Kompetenz Ihrer Führungskräfte und sichern Sie sich einen entscheidenen Wettbewerbsvorteil!
CCAligned v1
Europe could gain a competitive advantage with an ambitious climate policy,
Europa könnte sich mit einer ambitionierten Klimapolitik Wettbewerbsvorteile verschaffen,
CCAligned v1
Plants with novel genes can gain a competitive advantage over wild relatives.
Pflanzen mit neuen Genen könnte einen Wettbewerbsvorteil gegenüber wilden Verwandten haben.
ParaCrawl v7.1
Gain a decisive competitive advantage with our internationally accredited HACCP certification.
Gewinnen Sie durch unsere international anerkannte Zertifizierung nach HACCP einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a competitive advantage gain an advantage gain advantage gaining competitive advantage
source of competitive advantage competitively advantaged competitive advantage gain a competitive advantage
competitive advantage over gain competitive advantage