Translation of "Funeral rites" in German

When the funeral rites required cremation, the teraph followed into the fire.
Wenn die Begräbnisriten Verbrennung verlangten, folgte der Teraph ebenfalls in das Feuer.
ParaCrawl v7.1

In Hindu society the funeral rites were performed with great care and devotion.
In der hinduistischen Gesellschaft die Bestattungsriten wurden mit größter Sorgfalt und Hingabe durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The position of their hands evokes the funeral rites of the time.
Die Haltung ihrer Hände erinnert jedoch an Bestattungsriten aus jener Epoche.
ParaCrawl v7.1

The two main forms of funeral rites adopted by most are either cremation or burial.
Die zwei Hauptformen der Bestattungsriten sind entweder die Verbrennung bzw. Einäscherung, oder die Beerdigung.
ParaCrawl v7.1

Funeral rites were performed often in natural caves and artificial caves dug into the rock.
Begräbnisriten wurden oft in natürlichen Höhlen und in künstlichen, in den Fels gegrabenen Höhlen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The temple for funeral rites was built nearby, as well as many wells containing goods.
Der Tempel für Bestattungsriten befand sich in der Nähe, sowie viele mit Gegenständen gefüllte Brunnen.
ParaCrawl v7.1