Translation of "Fund rate" in German
The
Fund
contribution
rate
shall
be
established
for
each
priority
axis.
Der
Beteiligungssatz
des
Fonds
wird
auf
Ebene
der
Schwerpunktachsen
festgelegt.
TildeMODEL v2018
I
personally
believe
that
an
increase
of
up
to
15%
in
the
European
Regional
Development
Fund
rate,
which
can
be
used
by
Member
States
to
fund
energy
performance
in
residential
buildings,
is
a
necessity.
Ich
persönlich
glaube,
dass
eine
Anhebung
des
Anteils
des
Europäischen
Fonds
für
regionale
Entwicklung,
der
von
den
Mitgliedstaaten
genutzt
werden
kann,
um
die
Gesamtenergieeffizienz
in
Wohngebäuden
zu
finanzieren,
von
bis
zu
15
%
notwendig
ist.
Europarl v8
However,
projects
carried
out
on
the
initiative
and
on
behalf
of
the
Commission
shall
be
financed
by
the
Fund
at
a
rate
of
up
to
100
%
of
the
total
cost;
Die
auf
Initiative
und
für
Rechnung
der
Kommission
durchgeführten
Projekte
werden
jedoch
in
Höhe
von
bis
zu
100
%
der
Gesamtkosten
durch
den
Fonds
finanziert;
JRC-Acquis v3.0
The
special
contributions,
expressed
in
euros,
shall
be
converted
into
the
currencies
of
the
relevant
Fund
at
the
rate
applicable
on
the
date
of
publication
of
the
first
Official
Journal
of
the
European
Communities
for
the
year
in
question
in
which
the
interest
rates
applied
by
the
European
Monetary
Institute
to
its
operations
in
euros
for
the
month
of
January
are
specified.
Die
Umrechnung
der
in
Euro
festgesetzten
Sonderbeiträge
in
die
Landeswährung
des
betreffenden
Fonds
erfolgt
zu
dem
amtlichen
Wechselkurs,
der
zum
Zeitpunkt
der
Veröffentlichung
des
ersten
Amtsblatts
der
Europäischen
Gemeinschaften
des
betreffenden
Jahres
gilt,
das
die
für
die
Euro-Geschäfte
des
Europäischen
Währungsinstituts
im
Monat
Januar
geltenden
Zinssätze
enthält.
TildeMODEL v2018
Its
however
important
to
note
during
certain
periods,
inflation
or
other
drivers
have
been
the
primary
reason
for
changes
in
the
US
Feds
fund
rate.
Man
muss
jedoch
unbedingt
daran
denken,
dass
die
Inflation
oder
andere
Treiber
früher
auch
schon
der
Hauptgrund
für
die
Anpassung
des
Leitzinses
der
US
Fed
gewesen
sind.
ParaCrawl v7.1
These
loans
are
subject
to
audit
by
the
Fed,
and
the
discount
rate
is
usually
higher
than
the
federal
funds
rate.
Dieser
Diskontsatz
ist
normalerweise
höher
als
der
Federal
Funds
Rate.
Wikipedia v1.0
So
there's
some
type
of
Federal
funds
rate.
Es
gibt
also
eine
Art
von
Federal
Funds
Rate.
QED v2.0a
Let's
say
the
Federal
funds
rate
is
at
6%.
Lassen
Sie
uns
sagen,
dass
die
Federal
Funds
Rate
bei
6
%.
QED v2.0a