Translation of "Fully updated" in German
The
Member
States
are
invited
to
fully
implement
the
updated
SBA.
Die
Mitgliedstaaten
sind
aufgefordert,
den
aktualisierten
SBA
vollständig
umzusetzen.
TildeMODEL v2018
Fully
updated,
new
action,
quick
load.
Voll
modernisiert,
neue
Funktionen
und
Schnelllader.
OpenSubtitles v2018
Our
Library
is
one
of
the
biggest
in
the
city
and
is
fully
updated.
Unsere
Bibliothek
ist
eine
der
größten
in
der
Stadt
und
ist
komplett
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
These
adaptations
are
decoupled
from
the
core
software
and
can
therefore
be
fully
updated.
Diese
Anpassungen
sind
entkoppelt
von
der
Kernsoftware
und
dadurch
vollständig
updatefähig.
ParaCrawl v7.1
Until
2006,
the
index
was
fully
updated
only
every
five
to
eight
years.
Bis
2006
wurde
der
Verbraucherpreisindex
nämlich
nur
alle
fünf
bis
acht
Jahre
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
If
your
Office
version
is
fully
updated,
this
Hotfix
is
probably
already
installed.
Wenn
Ihre
Office-Version
vollständig
aktualisiert
wurde,
ist
diesen
Hotfix
wahrscheinlich
bereits
installiert.
ParaCrawl v7.1
Documentation
on
the
topology
of
low-voltage
distribution
systems
was
frequently
not
fully
updated.
Die
Dokumentation
über
die
Topologie
der
Niederspannungsverteilnetze
wurde
oft
nicht
vollständig
aktualisiert.
EuroPat v2
The
kitchen
and
bathrooms
are
fully
updated
and
very
nice.
Die
Küche
und
Badezimmer
sind
komplett
renoviert
und
sehr
schön.
ParaCrawl v7.1
This
newly,
updated,
fully
furnished
condo
has
all
new
updates.
Dieses
neu,
aktualisiert,
komplett
eingerichtete
Wohnung
verfügt
über
alle
neuen
Updates.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Windows
XP,
Vista,
7
(fully
updated)
Microsoft
Windows
XP,
Vista,
7
(voll
aktualisiert)
ParaCrawl v7.1
There
are
also
two
fully
updated
bathrooms
with
an
elegant
and
particular
design.
Es
gibt
auch
zwei
komplett
modernisierte
Badezimmer
mit
einem
eleganten
und
besonderen
Design.
ParaCrawl v7.1
Mostly
this
agencies
are
fully
updated
with
the
best
deals
in
the
market.
Meistens
sind
diese
Agenturen
vollständig
mit
den
besten
Angeboten
auf
dem
Markt
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Page
content
is
not
yet
fully
updated,
but
that
we
will
continuously
rectify.
Seiteninhalt
ist
noch
nicht
vollständig
aktualisiert,
aber,
dass
wir
ständig
korrigieren.
ParaCrawl v7.1
Mac
Adware
Cleaner
–
How
to
Remove
It
Fully
(Updated
Steps
2019)
Mac
Adware-Reiniger
–
So
entfernen
Sie
sie
vollständig
(Aktualisiert
Schritte
2019)
ParaCrawl v7.1
The
17
fact
sheets
existing
at
the
end
of
1990
were
fully
updated
and
disseminated
to
the
members
of
the
network.
Die
bis
Ende
1990
erschienenen
19
Merkblätter
wurden
vollständig
aktualisiert
und
den
Netzmitgliedern
zugestellt.
EUbookshop v2
However,
for
mipsel,
the
manual
has
not
been
fully
updated
and
fact
checked
for
the
new
installer.
Allerdings
wurde
die
Anleitung
für
ppc64el
noch
nicht
vollständig
für
den
neuen
Installer
aufbereitet
und
überprüft.
ParaCrawl v7.1
These
types
of
threats
show
why
it
is
very
important
to
ensure
that
all
software
is
fully
updated.
Diese
Bedrohungen
machen
deutlich,
warum
es
so
wichtig
ist,
sämtliche
Softwareversionen
fortlaufend
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
However,
for
arm64,
the
manual
has
not
been
fully
updated
and
fact
checked
for
the
new
installer.
Allerdings
wurde
die
Anleitung
für
arm64
noch
nicht
vollständig
für
den
neuen
Installer
aufbereitet
und
überprüft.
ParaCrawl v7.1