Translation of "Full-line supplier" in German
Voith
is
a
leading
provider
of
hydroelectric
technology
and
a
full-line
supplier
for
hydropower
plants.
Voith
ist
führender
Anbieter
von
Wasserkrafttechnologie
und
Komplettausrüster
von
Wasserkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-line
supplier,
Voith
generates
crucial
added
value
for
its
customers.
Als
Full-Line-Anbieter
generiert
Voith
den
entscheidenden
Mehrwert
für
seine
Kunden.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-line
supplier,
Voith
delivered
the
entire
process
line
package
to
Gomà
Camps.
Als
Komplettanbieter
liefert
Voith
das
gesamte
Process
Line
Package
an
Gomà
Camps.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-line
supplier,
Voith
is
a
byword
for
customized,
demand-driven
service
solutions.
Als
Komplettanbieter
steht
Voith
für
individuelle,
bedarfsorientierte
Servicelösungen.
ParaCrawl v7.1
Voith
is
a
full-line
supplier
for
small
hydropower
plants.
Voith
ist
Komplettausrüster
für
kleine
Wasserkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
KHS
Group
is
a
full-line
supplier,
from
intralogistics
and
processing
through
to
the
filling
and
packaging
of
beverages.
Die
KHS-Gruppe
ist
Komplettanbieter
von
der
Intralogistik
über
das
Processing
bis
zur
Getränkeabfüllung
und
-verpackung.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
is
a
leading
full-line
supplier
of
pumps
and
related
equipment
to
the
water
and
wastewater
industry.
Titelbild:
Sulzer
ist
ein
führender
Komplettanbieter
von
Pumpen
und
dazugehöriger
Ausrüstung
für
die
Wasser-und
Abwasserindustrie.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-line
supplier
for
hydropower
plant
equipment,
Voith
Hydro
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
in
this
field.
Als
Komplettanbieter
für
die
Ausrüstung
von
Wasserkraftwerken
ist
Voith
Hydro
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
With
Transcodent,
we
were
able
to
round
out
our
dental
portfolio
and
became
a
full-line
supplier
for
dental
applications.
Mit
Transcodent
konnten
wir
unser
Portfolio
abrunden
und
sind
jetzt
Komplettanbieter
von
Applikationen
im
Dentalbereich.
ParaCrawl v7.1
Cardo
Flow
Solutions
is
a
full-line
supplier
of
pumps
and
related
equipment
primarily
for
wastewater
applications.
Cardo
Flow
Solutions
ist
ein
Komplettanbieter
von
Pumpen
und
zugehöriger
Ausrüstung
vorwiegend
für
den
Abwasserbereich.
ParaCrawl v7.1
Voith
is
a
full-line
supplier
that
helps
us
to
improve
our
machine
and
production.
Voith
ist
ein
Komplettanbieter,
der
uns
dabei
hilft,
unsere
Maschine
und
Produktion
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Voith
Hydro
is
a
leading
full-line
supplier
and
trusted
partner
for
equipping
hydropower
plants.
Voith
Hydro
ist
ein
führender
Komplettanbieter
und
zuverlässiger
Partner
für
die
Ausrüstung
von
Wasserkraftwerken.
ParaCrawl v7.1
Combining
the
complementary
product
portfolios
enables
Sulzer
to
become
a
full
line
supplier
in
most
industrial
process
applications.
Durch
die
Kombination
der
Produktportfolios
wird
Sulzer
zu
einem
Komplettanbieter
für
einen
Großteil
der
industriellen
Prozessapplikationen.
ParaCrawl v7.1
As
aÂ
full-line
supplier
for
hydropowerÂ
plant
equipment,
Voith
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
in
this
field.
Als
Komplettanbieter
für
die
Ausrüstung
von
Wasserkraftwerken
ist
Voith
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
The
worldwide
and
EEA
market
shares
of
VA
Tech
in
the
metallurgical
plant
building
market
were
seen
as
being
close
to
those
of
the
previous
sole
market
leader
SMS-Demag
(hereinafter
called
‘SMS’),
followed
by
the
third
and
only
other
full
line
supplier
active
in
the
EEA,
Danieli.
Im
Metallurgieanlagenbau
wurden
die
weltweiten
und
die
EWR-Marktanteile
von
VA
Tech
in
etwa
gleicher
Höhe
wie
die
des
früheren
alleinigen
Marktführers
SMS-Demag
(im
Folgenden
SMS)
eingestuft,
gefolgt
von
Danieli,
dem
dritten
und
einzigen
weiteren
im
EWR
tätigen
Komplettanbieter.
DGT v2019
The
Group
Division
Voith
Hydro
is
part
of
the
Voith
Group
and
a
leading
full-line
supplier
as
well
as
trusted
partner
for
equipping
hydropower
plants.
Der
Konzernbereich
Voith
Hydro
ist
Teil
der
Voith
Group
und
ein
führender
Komplettanbieter
sowie
zuverlässiger
Partner
für
die
Ausrüstung
von
Wasserkraftwerken.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-line
supplier,
weare
deliveringa
customized
stock
preparation
systemin
collaborationwith
MERI
Environmental
Solutions,
a
Voith
subsidiary.
Als
Full-Line-Anbieter
liefern
wir
gemeinsam
mit
MERI
Environmental
Solutions
–
einem
Voith
Tochterunternehmen
–
eine
maßgeschneiderte
Stoffaufbereitungsanlage.
ParaCrawl v7.1
About
the
company
Voith
Hydro
is
a
leading
full-line
supplier
and
trusted
partner
for
equipping
hydropower
plants.
Über
das
Unternehmen
Voith
Hydro
ist
ein
führender
Komplettanbieter
und
zuverlässiger
Partner
für
die
Ausrüstung
von
Wasserkraftwerken.
ParaCrawl v7.1