Translation of "Fulfill a request" in German

He can't fulfill a request of an inmate who is causing trouble.

The ATM Forum Technical Committee Private Network Node Interface (PNNI) in the specification, version 1.0, Annex H does not, however, provide the possibility of also including in the route search advantageous bypasses via one or more peer groups with a return to the peer group which has already been passed through, and as a result it is in the meantime not possible to fulfill a switching request appropriately.

We may use the information you provide to administer contests, sweepstakes and other promotions, to fulfill a request you make, to provide a requested product or service or requested information, to communicate with you (and individuals' whose information you provide) about INVISTA or our products, services, or promotions, and to perform related functions.

The processing is necessary to perform a contract with you or to fulfill a request you have made;

Personal data will not be transferred to third parties unless it is legally or judicially inevitable, the user explicitly confirms the transfer, or the transfer is necessary to fulfill a customer request.

For some areas of our website, we may ask you to voluntarily provide additional information in order to fulfill a request or to subscribe you to a NAID information vehicle.

This can be seen very well with small children: some of them refuse to fulfill a request for the promised reward.

If we can not fulfill a special request, we are in constant contact with our suppliers and accredited labs in Germany.

For now you just have to know, that the business process model contains an own pool, where the real automated process is modeled (around that, a lot of other aspects may be modeled: What the people are doing outside of the engine or what other systems may do to fulfill a request.

Was one of extreme recklessness, even though it was done to fulfil a dying mother's request.

It is actually not a change but a fulfillment of a request .

What criteria must be fulfilled for a credit request?

It would be a pity if the Council fails to fulfil such a fundamental request.

And you cannot always recognize yourselves how the fulfilment of a request has an effect.

And you, yourselves, are not always able to recognise the effect of a fulfilled request.

The fulfilling of a request: a part of the magic energy is subtract when an order is successfully fulfilled.

In deciding whether and to what extent to fulfil a request, the Requested Authority may take into account:

I find it bizarre that the Spanish police are fulfilling a request made by the former KGB in this way.

The law has proven to be a powerful tool in stifling dissent, which can include mass protests against election fraud, journalists working to expose corruption, or a librarian in Siberia fulfilling a patron’s request for a banned book.

It shall otherwise reject the request within a reasonable period and inform the national administrator without delay, stating its reasons and setting out criteria to be fulfilled for a subsequent request to be accepted.

A notified operator cannot be required to provide types of access which are not within its powers to provide, for example where fulfilment of a request would cause a violation of the legal rights of an independent third party.

Prisma may reject a request, or obtain reasonable compensation for fulfilling a request, if said request is clearly unfounded or excessive or if there is a legitimate reason for rejecting the request.

During the Plan Term, Apple will make available to Enterprise two replacement pools to replace the components of an Included Device (each request referred to as a, "Fulfillment Request").

In many cases we collect information that you voluntarily provide in order to fulfil a request, specifically when:

For a predefined route section a plurality of brake application points can be stored in advance and are, each assigned a fixed distance to the end of the route section and a fixed vehicle speed, and when the predefined route section is traveled through it is continuously checked whether for one of the brake application points a currently detected distance to the end of the route section is shorter than the fixed distance to the end of the route section according to a third condition, and whether a current vehicle speed is higher than or equal to the fixed speed of the associated brake application point according to a fourth condition, and when both the third and fourth conditions are fulfilled, a request to initiate a braking process for the rail vehicle is signaled.

The processing is necessary to perform a contract with you or fulfil a request you have made;

I was aware that I deliberately offered the condensed data in fulfillment of a request that had been made by this Gathering of personalities prior to my taking on this body for this physical lifetime.

We reserve the right to charge an administration fee in relation to fulfilling a request for access to personal information which fee shall not exceed the maximum fee allowed by law.

Enterprise shall have the right to ask Apple to make available parts necessary from the Mac Service Component Pool to replace nonfunctioning components of any Mac Included Device (each request constituting a Fulfillment Request).