Translation of "Frugally" in German

You really do live very frugally, Mr. Callen.

Cars drive with frugally wiped snow shields.

This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.

They lived frugally and suffered hardship in trying to bring comfort to others.

Thanks to the ultra-fine spray mist, the spray can be dosed very frugally and is therefore extremely economic.

Water is a precious resource, and there is a growing need to use it frugally and efficiently.

And not just people living frugally.

The public in the Member States expect that, in a time of spending cuts, the EU too will run its affairs well and frugally.

I therefore believe that, in these difficult financial times, we must budget very frugally.

The problem that arose most often in this debate, apart from the specific challenges of 2009 and the need to manage European taxpayers' money frugally, was definitely the problem of Members' assistants.

Many effective altruists attempt to live frugally by the standards of wealthy countries so that they can donate more.

I am no longer the recipient of the king's bounty and so I must live frugally and reduce my household.

They've done everything to suppress the truth that Hitler put his people before everything, lived frugally, didn't take a salary, nor start a family so as to devote himself to his people.

So how do I reconcile selling a book with my philosophy of wanting things to be free, and advocating living frugally?

To ensure that the donor feels gratified afterward, they should live frugally, care for the gift, and make sure it is used in an appropriate way.

Thanks to vulcanisation the product is resistant against oils and greases immediately after application while frugally metered and reduces the cleaning effort.

At the time of his birth, she was already 70 years old, living as a civil servant’s widow "properly and frugally” with her three unmarried daughters Olga, Clara, and Marie at Werderstraße 16 "in a dark, large apartment on the raised ground floor.”

Early on she was taught to attend to small domestic tasks, to help in the garden and in the fields, to live frugally and simply.

Thereby, a higher rotational speed can be applied as a target value in the working operation, in which a higher power level (and hence a higher rotational speed) is required than in a transport or road operation, in which a lower rotational speed is sufficient and in which the internal combustion engine operates more frugally and with lower noise output.

If we remove only a few elements from the frugally staged, emotionally precise pictures, the semblance of familiar reality collapses in on itself just like the proverbial house of cards.