Translation of "Front page" in German

But it's not only about the front page.
Es geht aber nicht nur um die Titelseite.
TED2013 v1.1

You may have seen in on the front page of the New York Times.
Sie könnten es auf der Titelseite der New York Times gesehen haben.
TED2020 v1

It was in the paper -- not on the front page.
Es war in der Zeitung - nicht auf der Titelseite.
TED2020 v1

I've changed the front page a little, Mr. Bernstein. That's not enough.
Ich hab nur die Titelseite korrigiert, das genügt nicht.
OpenSubtitles v2018

It's front page stuff.
Es ist was für die Titelseite.
OpenSubtitles v2018

Wait'll we get off this front page. Then he's mine.
Sobald wir von den Titelseiten runterkommen, ist er fällig.
OpenSubtitles v2018

News of the hunger strike aboard the Exodus... received front-page treatment this morning throughout the world.
Der Hungerstreik auf der Exodus ist auf allen Titelseiten der Weltpresse.
OpenSubtitles v2018

I'll keep the whole front page open.
Ich halte die ganze Titelseite frei.
OpenSubtitles v2018

Your picture was on the front page of my paper.
Ihr Foto war auf der Titelseite meiner Zeitung.
OpenSubtitles v2018