Translation of "Frequenting" in German
The
young
Beethoven
liked
frequenting
the
Breunings'
house
in
Bonn.
Der
junge
Beethoven
verkehrte
gerne
im
Haus
der
Familie
von
Breuning
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
His
two
children
are
frequenting
an
international
school
in
Hamburg
as
well.
Auch
seine
beiden
Kinder
besuchen
die
Internationale
Schule
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
masks
was
banned
for
prostitutes
and
men
frequenting
brothels.
Die
Verwendung
von
Masken
verboten
wurde
die
Prostituierte
und
Männer,
die
Bordelle
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Bread
Winners
is
a
solid
breakfast
option
with
foodies
frequenting
it
daily.
Das
Bread
Winners
ist
eine
solide
Frühstücksoption
mit
vielen
Feinschmeckern,
die
es
täglich
besuchen.
ParaCrawl v7.1
At
this
time
of
the
year,
he
was
in
the
habit
of
frequenting
a
certain
garden
restaurant
at
nightfall.
Er
pflegte
in
dieser
Jahreszeit
um
die
Dämmerstunde
in
einer
bestimmten
Gartenrestauration
zu
verkehren.
ParaCrawl v7.1
When
World
War
II
began
in
September
1939,
Bullard,
who
spoke
German,
agreed
to
a
request
from
the
French
government
to
spy
on
Germans
frequenting
his
nightclub.
Beim
Ausbruch
des
Zweiten
Weltkriegs
1939
war
Bullard,
der
deutsch
sprach,
damit
einverstanden,
deutsche
Agenten,
die
seinen
Club
in
Paris
besuchten,
für
die
französische
Abwehr
auszuspionieren.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time,
he
began
frequenting
an
American
army
base
near
his
school,
and
learned
English
from
soldiers
whom
he
befriended.
Zugleich
begann
er
eine
nahe
der
Schule
gelegene
amerikanische
Armeebasis
zu
besuchen
und
lernte
von
befreundeten
Soldaten
Englisch.
Wikipedia v1.0
In
Iceland,
the
high
proportion
of
children
frequenting
day-care
centres
has
been
regarded
as
a
significant
cause
of
the
rapid
spread,
for
instance,
of
penicillin-resistant
pneumococci
in
that
country.
In
Island
wurde
z.B.
der
hohe
Anteil
von
Kindern,
die
Tagesstätten
besuchen,
als
signifikante
Ursache
für
die
schnelle
Verbreitung
von
penizillinresistenten
Pneumokokken
in
diesem
Land
angesehen.
TildeMODEL v2018
Not
for
the
department.
I
just
thought
my
friend
should
know
that
Le
Milieu
was
frequenting
his
restaurant,
that's
all.
Ich
dachte
nur,
dass
mein
Freund
wissen
sollte,
dass
"Le
Milieu"
sein
Restaurant
besucht,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018