Translation of "Frequency of purchase" in German

You’ll need to figure out two metrics: the frequency of the purchase cycle and the value of each purchase.
Du musst zwei Kennzahlen berechnen: die Häufigkeit des Kaufzyklus und den durchschnittliche Bestellwert.
ParaCrawl v7.1

Frequency Analyzes recipients sorted according to the frequency of an action (purchase, product view, abandoned shopping cart) within the last 12 months.
Häufigkeit Analysiert Empfänger geordnet nach der Häufigkeit einer Aktion (Kauf, Produktansicht, abgebrochener Warenkorb) innerhalb der vergangenen 12 Monate.
ParaCrawl v7.1

Overall carton portion pack sales increased by 71% between June 2014 and June 2016.More than a third of purchasers were "new users" (consumers who were previously non-users or lapsed users of fruit juice), while 31% of existing fruit juice users increased frequency of purchase once they switched to Essentials.
Der Gesamtumsatz von Kartonportionspackungen stieg im Zeitraum Juni 2014 bis Juni 2016 um 71 %.Über ein Drittel der Käufer waren "neue Verwender" (Verbraucher, die zuvor gar keinen Fruchtsaft getrunken hatten, oder Verbraucher, die eine längere Zeit keinen Fruchtsaft getrunken hatten), während 31 % der bestehenden Verwender von Fruchtsaft diesen zunehmend häufiger kauften, sobald sie zur Marke Essentials gewechselt waren.
ParaCrawl v7.1

Hence economic wisdom postulates that for this group, owing to the frequency of use and purchase, functionality and cost beats style and perhaps quality.
Daher wirtschaftlichen Weisheit postuliert, dass für diese Gruppe aufgrund der Häufigkeit der Benutzung und den Kauf, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit Beats Stil und vielleicht Qualität.
ParaCrawl v7.1

The types and frequency of purchases have also evolved tremendously.
Und auch die Arten und die Zahl der Käufe haben sich enorm gesteigert.
ParaCrawl v7.1

Conveniently packed in 100 count to reduce frequency of purchasing.
Bequem verpackt in Zählung 100, um Frequenz des Kaufs zu verringern.
ParaCrawl v7.1

The most effective loyalty programs reward customers based on their frequency of purchases or amount of money spent.
Die effektivsten loyalty-Programme belohnt Kunden, basierend auf deren Häufigkeit der Einkäufe oder die Menge an Geld ausgegeben.
ParaCrawl v7.1

In ecommerce, your goal is to both convert new visitors, as well as drive frequency of purchases from repeat buyers.
Im E-Commerce, Ihr Ziel ist es, sowohl neue Besucher konvertieren, wie auch die Frequenz der Käufe von wiederkehrenden Käufern.
ParaCrawl v7.1

The frequency and timing of purchases of Rebellion products, or the dates on which Rebellion products are first used.
Häufigkeit und Zeitpunkt von Käufen von Rebellion-Produkten oder das Datum, an dem Produkte von Rebellion erstmals verwendet werden.
CCAligned v1

The long service life of our tools and accessories lower the frequency of new purchases, saves you valuable time and reduces your costs.
Die lange Lebensdauer unserer Maschinen und unseres Zubehörs senkt die Häufigkeit neuer Investitionen, spart Ihnen dadurch wertvolle Zeit und reduziert Ihre Kosten.
ParaCrawl v7.1

Buyer's Guide, which is maintained in the service, allows you to see the entire history of customer purchases from the receipt of the client card and receive data on the frequency of purchases, the amount of purchases of each customer, date of last purchase.
Kaufberatung, die in den Dienst verwaltet wird, können Sie die ganze Geschichte der Kunde kauft nach Eingang der Kundenkarte zu sehen und Empfangen von Daten über die Häufigkeit der Einkäufe, die Menge der Käufe jedes Kunden, Datum der letzten Kauf.
ParaCrawl v7.1

The frequency and location of purchases have evolved greatly in the past two decades and banks have had to accommodate these changes – all of which brought security and data management challenges.
Wo und wie häufig Einkäufe getätigt werden, hat sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten stark verändert, sodass auch Banken auf diese Veränderungen regieren mussten – insbesondere in Bezug auf Fragestellungen zu den Aspekten Sicherheit und Datenmanagement.
ParaCrawl v7.1

In some cases, we may collect information related to frequency of purchases, albeit always on an anonymous and aggregated basis, for us to gauge our marketing initiatives.
In manchen Fällen sammeln wir Informationen über die Häufigkeit der Einkäufe, jedoch immer auf anonymer und aggregierter Basis, damit wir unsere Marketinginitiativen beurteilen können.
ParaCrawl v7.1