Translation of "French theatre" in German
Adolphe
de
Leuven
(1800
–
14
April
1884)
was
a
French
theatre
director
and
a
librettist.
April
1884)
war
ein
französischer
Theaterdirektor
und
Librettist.
Wikipedia v1.0
Didier
Flamand
(born
12
March
1947)
is
a
French
actor
and
theatre
director.
März
1947)
ist
ein
französischer
Schauspieler.
Wikipedia v1.0
In
the
18th
century,
French
theatre
became
popular.
Im
18.
Jahrhundert
wurde
das
französische
Theater
populär.
WikiMatrix v1
In
the
18th
century,
the
"comédie-ballet"
became
almost
completely
outmoded
but
it
still
exercised
a
long-lasting
influence
on
the
use
of
music
in
French
theatre.
Jahrhundert
galt
"comédie-ballet"
als
unmodern,
aber
behielt
dennoch
einen
langwährenden
Einfluss
auf
die
Musik
im
französischen
Theater.
Wikipedia v1.0
Following
the
fall
of
the
Republic
of
Venice
and
the
French
occupation,
the
theatre
was
among
the
few
not
to
be
closed.
Nach
der
französischen
Besetzung
Venedigs
1797
war
dieses
Theater
eines
der
wenigen,
die
nicht
geschlossen
wurden.
Wikipedia v1.0
Krieger
wrote
poetry,
essays,
cultural
criticism,
theater
and
art
reviews,
translated
books
from
French
and
taught
theatre
criticism
at
the
University
of
Munich.
Krieger
schrieb
Gedichtbände,
kulturkritische
Essays,
Theater-
und
Kunstkritiken,
Buchübersetzungen
aus
dem
Französischen
und
lehrte
Theaterkritik
an
der
Universität
München.
Wikipedia v1.0
When
a
French
theatre
group,
led
by
the
famous
actress,
Gabrielle
Develay
(Catherine
Deneuve),
arrives
in
Kiev
on
tour,
Marie
knows
that
this
is
her
chance
to
alert
the
French
Government.
Marie
wendet
sich
schließlich
an
die
berühmte
französische
Schauspielerin
Gabrielle
Develay,
die
auf
ihrer
Tournee
derzeit
in
Kiew
weilt.
Wikipedia v1.0
In
the
18th
century,
the
comédie-ballet
became
almost
completely
outmoded
but
it
still
exercised
a
long-lasting
influence
on
the
use
of
music
in
French
theatre.
Im
18.
Jahrhundert
galt
comédie-ballet
als
unmodern,
aber
behielt
dennoch
einen
langwährenden
Einfluss
auf
die
Musik
im
französischen
Theater.
WikiMatrix v1
After
the
premiere
the
audience
called
Voltaire
onto
the
stage
in
front
of
the
curtain
-
the
first
time
this
had
ever
happened
in
the
history
of
French
theatre.
Nach
der
Erstaufführung
wurde
der
anwesende
Voltaire
vom
Publikum
vor
den
Vorhang
gerufen,
ein
Novum
in
der
französischen
Theatergeschichte.
WikiMatrix v1
He
was
working
in
establishing
a
French-speaking
national
theatre
in
Belgium
and
from
1879
to
1880
wrote
handbills
and
highly
polemic
newspaper
articles.
Zu
gunsten
der
Bildung
und
Förderung
eines
nationalen
Theaters
der
französischsprachigen
Belgier
führte
er
von
1879
bis
1880
in
Flugblättern
und
Zeitungsartikeln
eine
sehr
lebhafte
Polemik.
WikiMatrix v1
There
are
also
series
that
publish
studies
in
medieval
German
and
French
literature,
Spanish
theatre,
early
English
texts,
in
other
subjects.
Es
gibt
auch
Serien,
die
den
Studien
in
mittelalterlicher
deutscher
und
französischer
Literatur,
dem
spanischen
Theater
oder
frühen
englischen
Texten
gewidmet
sind.
WikiMatrix v1
He
was
Professor
of
French
Literature
at
the
University
of
Nancy
from
1946
to
1954,
when
he
moved
to
Sorbonne
University
as
Professor
of
French
Literature
and
Theatre.
Von
1954
bis
1983
war
er
Ordinarius
an
der
Sorbonne,
zuerst
für
Französische
Literatur,
dann
für
Geschichte
und
Technik
des
französischen
Theaters.
Wikipedia v1.0
Chronegk
came
from
a
mercantile
family
and
was
educated
in
the
gymnasiums
in
Berlin
and
Potsdam
before
going
to
study
the
French
theatre
in
Paris
for
a
year.
Chronegk
entstammte
einer
jüdischen
Kaufmannsfamilie,
erhielt
seine
Ausbildung
an
Gymnasien
in
Berlin
und
Potsdam
und
studierte
dann
in
Paris
während
eines
einjährigen
Aufenthalts
die
französischen
Theaterverhältnisse.
WikiMatrix v1
Since
2004
he
is
as
a
video
artist
an
active
member
of
the
Collectif
MxM,
a
french
theatre
group
directed
by
Cyril
Teste.
Seit
2004
ist
er
als
Videokünstler
aktives
Mitglied
der
französischen
Theatergruppe
Collectif
MxM,
geführt
von
Cyril
Teste.
ParaCrawl v7.1
Now
Cambon
created
a
new
version
of
this
French
theatre
in
Chimay:
a
jewel
in
the
crown
of
Belgian
theatres.
In
Chimay
schuf
er
eine
Variante
dieses
französischen
Theaters:
ein
Juwel
in
der
Krone
der
belgischen
Theater.
ParaCrawl v7.1