Translation of "Free to talk" in German
Feel
perfectly
free
to
talk
in
front
of
me.
Reden
Sie
nur
weiter,
lassen
Sie
sich
von
mir
nicht
stören.
OpenSubtitles v2018
We're
both
on
the
same
side,
so
feel
free
to
talk.
Wir
stehen
doch
alle
auf
derselben
Seite,
also
reden
Sie
einfach
weiter.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
free
to
talk
to
your
friend.
Sie
werden
frei
sein,
um
mit
Ihrem
Freund
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
Please
feel
free
to
come
and
talk
to
me
anytime.
Bitte,
kommen
Sie
jederzeit
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
At
daybreak,
you
will
then
be
free
to
walk,
talk,
jump,
hump,
carry
weapons.
Am
Morgen
könnt
ihr
frei
herumlaufen,
reden,
springen,
Waffen
tragen.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
questions,
feel
free
to
come
and
talk
to
me.
Wenn
es
irgendwelche
Fragen
gibt,
ihr
könnt
jederzeit
zu
mir
kommen.
OpenSubtitles v2018
Am
I
free
to
move
around,
talk
to
people?
Darf
ich
mich
frei
bewegen,
mit
den
Leuten
reden?
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
you
are
free
to
talk
again,
Brother
Desmond.
Du
weißt,
dass
du
wieder
reden
darfst,
Bruder
Desmond.
OpenSubtitles v2018
Feel
free
to
talk
to
us
about
the
process
or
the
other
topics.
Sprich
uns
gerne
zum
Ablauf
oder
den
anderen
Themen
an.
CCAligned v1
Just
feel
free
to
talk
to
us,
we"d
be
happy
to
advise
you.
Bitte
sprechen
Sie
uns
einfach
an,
wir
beraten
Sie
gern.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
talk
to
our
consultants.
Sprechen
Sie
unverbindlich
mit
einem
unserer
Berater.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
or
inquiries
feel
free
to
talk
to
us.
Für
mehr
Informationen
oder
Anfragen
sprechen
Sie
uns
gerne
an.
ParaCrawl v7.1
You're
free
to
listen
or
talk
continuously
for
up
to
24
hours
on
a
single
charge.
Mit
bis
zu
24
Stunden
Akkulaufzeit
genießen
Sie
Bewegungsfreiheit
bei
Musikwiedergabe
und
Telefonaten.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
talk
to
us
about
any
of
your
ideas!
Sprechen
Sie
uns
doch
einfach
auf
Ihre
Ideen
an!
ParaCrawl v7.1
You
are
free
to
talk
with
anyone
over
there
without
any
registration.
Sie
sind
frei,
mit
niemandem
dort
ohne
Registrierung
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
talk
to
them
anytime.
Fühlen
Sie
sich
frei,
um
sie
jederzeit
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1