Translation of "Free of charge for" in German
Learning
is
free
of
charge
for
Lithuanian
pupils,
but
not
for
foreigners.
Lernen
ist
kostenlos
für
litauische
Schüler,
aber
nicht
für
Ausländer.
Wikipedia v1.0
The
Office
shall
make
available,
free
of
charge,
a
form
for
the
purposes
of
proposing
a
variety
denomination.
Das
Amt
stellt
hierfür
gebührenfrei
Vordrucke
zur
Verfügung.
JRC-Acquis v3.0
The
European
travel
document
for
return
shall
be
issued
free
of
charge
for
the
third-country
national.
Das
europäische
Reisedokument
für
die
Rückkehr
wird
dem
Drittstaatsangehörigen
kostenlos
ausgestellt.
DGT v2019
The
performance
of
the
duties
of
the
supervisory
authority
shall
be
free
of
charge
for
the
data
subject.
Die
Leistungen
der
Aufsichtsbehörde
sind
für
die
betroffene
Person
kostenlos.
TildeMODEL v2018
The
aid
is
given
free
of
charge
except
for
a
participant’s
fee.
Die
Prozesskostenhilfe
ist
bis
auf
eine
Bearbeitungsgebühr
unentgeltlich.
TildeMODEL v2018
The
whole
administrative
procedure
will
be
free
of
charge
for
the
applicant.
Für
den
Antragsteller
soll
das
gesamte
Verwaltungsverfahren
unentgeltlich
sein.
TildeMODEL v2018
These
‘general
measures’
are
free
of
charge
for
farmers.
Die
„Globalmaßnahmen“
sind
für
die
Landwirte
kostenfrei.
DGT v2019
Consumers
must
be
able
to
return
their
used
cars
free
of
charge
for
dismantling.
Die
Verbraucher
müssen
die
Möglichkeit
erhalten,
ihr
Altfahrzeug
kostenlos
zur
Demontage
zurückzugeben.
TildeMODEL v2018
The
NBS
offers
free
of
charge
transport
facilities
for
big
cash
orders.
Die
NBS
übernimmt
die
Kosten
für
den
Transport
großer
Barmittelbestellungen.
TildeMODEL v2018
112
eCalls
handling
free
of
charge
for
the
users.
Für
die
Nutzer
ist
die
Bearbeitung
von
112-eCall-Notrufen
außerdem
kostenlos.
TildeMODEL v2018
Material
is
also
available
free
of
charge
for
the
audiovisual
media.
Den
Medien
steht
außerdem
kostenloses,
urheberrechtlich
nicht
geschütztes
audiovisuelles
Material
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
two
complementary
features
are
available
free
of
charge
for
registered
users.
Die
beiden
sich
ergänzenden
Profile
sind
für
registrierte
Benutzer
kostenlos.
EUbookshop v2
Hospital
treatment
is
free
of
charge
for
you
and
members
of
your
family.
Krankenhausbehandlung
ist
für
Sie
und
Ihre
Familienangehörigen
kostenlos.
EUbookshop v2
The
procedure
is
free
of
charge
for
the
applicant.
Das
Verfahren
ist
für
den
Antragsteller
kostenfrei.
WikiMatrix v1
Since
October
2003
it
may
be
used
free
of
charge
for
personal
use.
Seit
Oktober
2003
darf
VP6
kostenlos
für
persönliche
Zwecke
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1
They
are
free
of
charge
for
working
persons
and
pensioners.
Für
aktive
Personen
und
Altersruhegeldempfänger
sind
sie
kostenlos.
EUbookshop v2