Translation of "Free lunch" in German
There's
no
free
lunch.
Da
gibt
es
kein
kostenloses
Mittagessen.
Tatoeba v2021-03-10
There
really
is
no
free
lunch.
Es
ist
nun
mal
nichts
umsonst.
News-Commentary v14
There
is
still
no
free
lunch
in
economics.
Es
gibt
in
der
Wirtschaft
noch
immer
nichts
umsonst.
News-Commentary v14
I
want
a
free
lunch,
and
somebody
to
cash
a
check.
Ich
wollte
umsonst
essen
und
einen
Scheck
einlösen.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
all
know
there's
no
such
thing
as
a
free
lunch,
Wir
alle
wissen,
dass
es
nichts
umsonst
gibt,
OpenSubtitles v2018
Olivia,
I
wondering
if
you
were
free
for
lunch.
Olivia,
ich
habe
mich
gefragt,
ob
Sie
Zeit
zum
Mittagessen
haben.
OpenSubtitles v2018
This
guy
just
wants
a
free
lunch.
Dieser
Typ
will
nur
ein
kostenloses
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
Are
you--
are
you
free
for
lunch?
Bist
du...bist
Du
frei
für
das
Mittagessen?
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
if
she's
free
for
lunch?
Wissen
Sie,
ob
sie
zum
Mittagessen
frei
ist?
OpenSubtitles v2018