Translation of "Frat party" in German

You should totally come to the frat party weekend!
Du solltest unbedingt zur Studentenparty am Wochenende kommen!
OpenSubtitles v2018

You wanna come with me to a frat party tonight?
Willst du heute Abend mit mir auf eine Verbindungsparty?
OpenSubtitles v2018

A student was murdered at a Pac West frat party.
Ein Student wurde auf einer Verbindungsparty in Pac West ermordet.
OpenSubtitles v2018

Cause I haven't been to a frat party ever in my life.
Ich war nämlich noch nie in meinem Leben auf einer Verbindungsparty.
OpenSubtitles v2018

It's a fancy people frat party.
Es ist eine noble Leute Verbindungsfeier.
OpenSubtitles v2018

Guys couldn't protect a frat party.
Die Jungs könnten nicht mal eine Verbindungsparty beschützen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, Garbey and Pedrosa look like two kids at a frat party.
Ja, Garbey und Pedrosa sehen aus wie Studenten auf 'ner Verbindungsparty.
OpenSubtitles v2018

I'm just saying,it's not a frat party.
Ich sage nur, das ist keine Studentenparty.
OpenSubtitles v2018

Got a name for the girl who rented it the night of the frat party.
Ich habe den Namen des Mädchens, das es am Abend der Verbindungsparty ausgeliehen hat.
OpenSubtitles v2018

Based on the photos from the frat party, the killer had to be over six-feet tall.
Gemäß den Fotos von der Verbindungsparty, musste der Mörder über 1.80 m groß sein.
OpenSubtitles v2018

In college, I passed out at a frat party and woke up with more clothes on.
Im College bin ich auf einer Verbindungsparty eingeschlafen und mit mehr Klamotten an wieder aufgewacht.
OpenSubtitles v2018

I didn't want to lie, but I couldn't exactly tell her parents a mountain lion attacked her at a frat party.
Aber hätte ich ihren Eltern mitteilen sollen, ein Berglöwe fiel sie auf einer Party an?
OpenSubtitles v2018

I was taking her to a frat party, and some guy with an accent shot up the car and dragged her away.
Ich fuhr sie zu einer Verbindungsparty und irgendein Typ mit Akzent schoss auf das Auto und zerrte sie davon.
OpenSubtitles v2018

This is a frat party.
Das ist eine Studentenparty.
OpenSubtitles v2018

We don't know where they are, you can't take Eric into the desert and there's a frat party in Cabin 12.
Wir wissen nicht, wo sie sind. Und Eric darf nicht in die Wüste. Und in Hütte 12 gibt's eine Studentenparty.
OpenSubtitles v2018

Oh, God, this is just like the episode of Horsin' Around when Olivia went to the frat party, but Penny doesn't have a kind angel played by Jose Canseco to help her get out of this jam!
Oh Gott, das ist wie in Horsin' Around, als Olivia auf die Party geht. Aber Penny hat keinen Jose Canseco als Schutzengel, der ihr aus der Patsche hilft.
OpenSubtitles v2018

After playing around the area, Al Laughlin saw the group perform at a frat party and asked if the group needed a keyboardist, an offer the band accepted.
Als sie am Gelände spielten, sah Al Laughlin die Gruppe auf einer Verbindungsfeier spielen und fragte die Gruppe, ob sie einen Keyboarder bräuchten: Ein Angebot, das die Band annahm.
WikiMatrix v1