Translation of "Founders" in German

The brave vision of the founders, of the fathers of a communal Europe prevails once more.
Zum zweiten Mal siegt die gewagte Vision der Gründerväter der Europäischen Gemeinschaft.
Europarl v8

I would like us to work together in the spirit of the founders of Europe.
Ich wünsche mir, dass wir im Geist der Gründerväter Europas zusammenarbeiten.
Europarl v8

This is one of their founders, Gert Schaeffer.
Und dies ist einer ihrer Gründer, Ger Schaeffer.
TED2013 v1.1

All three of the founders of Netscape had it.
Alle drei Gründer von Netscape hatten sie.
TED2013 v1.1

These are three of the founders of the Internet.
Diese Herren hier sind drei der Gründer des Internets.
TED2013 v1.1

His pupil Otto Koehler became one of the founders of Ethology in Germany.
Sein Schüler Otto Koehler wurde zu einem der Begründer der Ethologie in Deutschland.
Wikipedia v1.0

He is thus one of the founders of the field of museum education.
Er gilt damit als einer der Begründer der Museumspädagogik.
Wikipedia v1.0

Strabo suggests that it was the Ozolae who were the main founders.
Strabon vermutet, dass die Ozolae die hauptsächlichen Gründer waren.
Wikipedia v1.0