Translation of "Forward auction" in German
We
are
already
very
eager
to
know
which
cameras
and
photos
will
change
hands,
and
we
are
looking
forward
to
the
auction.
Wir
sind
schon
sehr
gespannt
welche
Kameras
und
Fotos
ihren
Besitzer
wechseln
werden
und
freuen
uns
schon
auf
die
Auktion.
ParaCrawl v7.1
We
will
forward
on
all
auction
invoices
straight
away
and
arrange
with
the
shipping
company
to
arrange
a
booking
request.
Wir
werden
auf
alle
Auktions
Rechnungen
sofort
weiterzuleiten
und
vereinbaren
mit
der
Reederei
um
eine
Buchungsanfrage
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Bavaria
collectors
in
particular
are
already
looking
forward
to
the
auction,
because
it
offers
the
first
part
of
the
unique
and
valuable
collection
“Bavaria
1849-1875”
of
Hilmar
Kraus.
Insbesondere
die
Bayern-Sammler
fiebern
schon
der
Auktion
entgegen,
denn
mit
dem
ersten
Teil
der
Kollektion
„Bayern
1849
bis
1875
–
Die
Sammlung
Hilmar
Kraus“
kommt
eine
ebenso
einzigartige
wie
wertvolle
Sammlung
unter
den
Hammer.
ParaCrawl v7.1
Futures
or
forwards
shall
be
auctioned
in
accordance
with
Article
11(1),
Article
32
and
Annex
I.
Futures
oder
Forwards
werden
gemäß
Artikel
11
Absatz
1,
Artikel
32
und
Anhang
I
versteigert.
DGT v2019
The
auction
platform
auctioning
forwards
or
futures
may,
by
way
of
exception,
be
procured
on
the
basis
that
it
may
apply
the
access
provisions,
payment
and
delivery
rules
and
market
supervision
rules
applicable
on
the
secondary
market.
An
die
Auktionsplattform,
die
Forwards
oder
Futures
versteigert,
kann
der
Auftrag
ausnahmsweise
auf
der
Grundlage
vergeben
werden,
dass
sie
die
Zugangsbestimmungen,
Zahlungs-
und
Lieferungsregeln
sowie
Regeln
für
die
Marktaufsicht
anwendet,
die
auf
dem
Sekundärmarkt
gelten.
DGT v2019
If
it
were
necessary
to
resort
to
such
alternative
means
of
auctioning
allowances,
futures
and
forwards
would
be
auctioned
on
a
provisional
basis
through
one
or
two
auction
platforms.
Sollte
es
notwendig
werden,
auf
solche
Alternativen
für
die
Zertifikatversteigerung
zurückzugreifen,
würden
Futures
und
Forwards
vorläufig
über
eine
oder
zwei
Auktionsplattformen
versteigert
werden.
DGT v2019
I
agree
that
my
personal
information,
including
name,
address
and
billing
information,
can
be
forwarded
to
Darabanth
Auctions
Ltd.
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
meine
persönlichen
Daten,
einschließlich
Name,
Adresse
und
Rechnungsinformationen,
an
Darabanth
Auctions
Ltd
weitergeleitet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
a
business
with
high
demands
for
quality,
such
as
Brose,
it
was
also
essential
to
invite
only
freight
forwarders
to
the
auction
who
could
also
handle
the
extensive
transportation
tasks
reliably.
Für
ein
Unternehmen
mit
hohen
Qualitätsanforderungen
wie
Brose
war
es
zudem
wesentlich,
nur
Spediteure
zu
der
Auktion
einzuladen,
die
die
umfangreichen
Transportaufkommen
auch
zuverlässig
bewältigen
können.
ParaCrawl v7.1
In
the
near
future
we
can
look
forward
to
auctions
from
our
new
partners
-
all
our
bidders
will
be
informed
about
the
auctions
through
our
standard
email.
In
der
nächsten
Zeit
können
Sie
sich
auf
Auktionen
ausgesonderter
Fahrzeuge
unserer
neuen
Partner
freuen.
Alle
unsere
Lizitanten
werden
durch
unsere
übliche
E-Mail
über
die
Auktionen
informiert.
ParaCrawl v7.1