Translation of "Formless" in German

And then the formless light began to take on substance and shape.
Und das formlose Licht nahm Körper und Gestalt an.
OpenSubtitles v2018

They're holograms, like our friend, only this one's formless, like a ghost.
Es sind formlose Hologramme, wie Geister.
OpenSubtitles v2018

Learn the form, but seek the formless.
Erlerne die Form, aber suche das Formlose.
OpenSubtitles v2018

Formless, nameless the true master dwells within.
Formlos, namenlos, der wahre Meister lebt darin.
OpenSubtitles v2018

You're in devotion to the Formless through form.
Du gibst dich dem Formlosen durch eine Form hin.
QED v2.0a

I won't take any more of this formless, lifeless description.
Ich werde keine dieser formlosen und leblosen Beschreibungen mehr hinnehmen.
QED v2.0a

Observing the formless through the apparent formful.
Das Formlose beobachten durch das scheinbar Formvolle.
QED v2.0a

Because in this form, you may come to know the formless.
Denn in dieser Form kannst du das Formlose erfahren.
QED v2.0a

Only the pure souls, Siddhas are formless and experience ultimate bliss.
Nur die reinen Seelen, Siddhas sind formless und Erfahrung entscheidender Bliss.
ParaCrawl v7.1

God is Formless or with Form ?
Gott ist formlos oder mit dem Formular?
CCAligned v1

Applications may be filed in a formless manner or using the notification of loss form of the Compensation Body.
Anträge können formlos oder mittels des Schadenmeldeformulars der Entschädigungsstelle gestellt werden.
CCAligned v1

The meanings shared were formless but fitted well with our language.
Die Bedeutungen die geteilt wurden waren formlos aber gut an unsere Sprache angepasst.
ParaCrawl v7.1

The Holy Spirit is wind, but he is not formless.
Der Heilige Geist ist Sturm, aber er ist nicht formlos.
ParaCrawl v7.1

Rather, it is the preservation of the formless counterbalance that is crucial to its intervention.
Entscheidend für sein Eingreifen ist die Erhaltung des formlosen Gegenhalts.
ParaCrawl v7.1

And those who abide in the formless,
Und jener die im Formlosem fortbestehen,
ParaCrawl v7.1

The element keeps the heterogeneous and formless spatial situation grounded and confers contour.
Es gibt der heterogenen und formlosen Raumsituation Halt und verleiht ihr Kontur.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Formless lyrics?
Was ist die Bedeutung von Formless Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

The formless energy of spirit is working through names and forms.
Die formlose Energie des Geistes wirkt durch Namen und Formen hindurch.
ParaCrawl v7.1

The formless aspect of air gives the impression of emptiness and loneliness.
Der formlose Aspekt der Luft erweckt den Eindruck der Leere und der Einsamkeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases