Translation of "Forming press" in German

The extruded preform may also undergo press forming in the axial radial direction.
Der ausgepreßte Vor­formling läßt sich auch in axialer Richtung durch Pressen formen.
EuroPat v2
The extruded preform may also undergo press-forming in the direction.
Der ausgepreßte Vor­formling läßt sich auch in axialer Richtung durch Pressen formen.
EuroPat v2
These differences are machined into the corresponding half-shells only after press forming is complete.
Diese Unterschiede werden erst nach der Druckumformung in die entsprechende Halbschale eingearbeitet.
EuroPat v2
In another advantageous embodiment of the invention, the press forming is accomplished by drop forging.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Druckumformung per Gesenkschmieden.
EuroPat v2
These half-shells exhibit identical outer contours after press forming.
Diese Halbschalen weisen nach der Druckumformung identische Außenkonturen auf.
EuroPat v2
The invention also relates to an arrangement comprising a forming press and a tool changing device according to the invention.
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung aus einer Umformpresse und einer erfindungsgemäßen Werkzeugwechselvorrichtung.
EuroPat v2
The spring link can also be produced by means of hot forming and press hardening.
Der Federlenker kann auch mittels Warmumformen und Presshärten hergestellt sein.
EuroPat v2
The work piece 42 is then ejected sideways out of the forming press 1 .
Das Werkstück 42 wird dann seitlich aus der Umformpresse 1 ausgestoßen.
EuroPat v2
With forming with press-hardening, for example, the blank is heated at least to austenitizing temperature.
Beim Umformen mit Presshärten wird beispielsweise die Platine mindestens auf Austenitisierungstemperatur erhitzt.
EuroPat v2
No margin contour trimming is performed after the forming and/or press-hardening.
Nach dem Umformen und/oder Presshärten wird kein randseitiger Konturbeschnitt ausgeführt.
EuroPat v2
Louvers can be fabricated by forming on the press brake.
Durch Umformen an der Abkantpresse kann die Fertigung von Kiemen realisiert werden.
ParaCrawl v7.1
His first field of activity was at the forming press.
Sein erstes Tätigkeitsfeld war an der Umformpresse.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

formed into form below formed in press
press over on the form in all forms press forming
have been formed