Translation of "Forges" in German

Regin takes these and forges the sword Gram.
Regin nimmt sie und schmiedet daraus des Schwert Gramr.
Wikipedia v1.0

And who does greater evil than he who forges against God a lie?
Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt?
Tanzil v1

And who is greater in evil than he who forges a lie against Allah?
Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt?
Tanzil v1

Who does greater evil than he who forges a lie against Allah'
Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt?
Tanzil v1

And who is more unjust than he who forges a lie against Allah?
Und wer ist ungerechter als der, der eine Lüge gegen Allah erdichtet?
Tanzil v1

But who does greater evil than he who forges against God a lie?
Wer ist denn ungerechter als der, der gegen Gott eine Lüge erdichtet?
Tanzil v1

Who is then more unjust than he who forges a lie against Allah?
Wer ist denn ungerechter als der, der gegen Gott eine Lüge erdichtet?
Tanzil v1

To keep our forges burning, we began cutting down our forests.
Um die Schmieden zu befeuern, holzten wir unsere Wälder ab.
OpenSubtitles v2018