Translation of "For the last three years" in German

For the last three years – I host a syndicated radio show.
In den letzten drei Jahren habe ich eine vielgehörte Radiosendung moderiert.
TED2020 v1

I've been pruning your trees for the last three years.
Ich habe Ihren Obstgarten drei Jahre in Ordnung gehalten.
OpenSubtitles v2018

Who comes in here every friday night for the last three years?
Wer kommt hier jeden Freitagabend seit drei Jahren her?
OpenSubtitles v2018

For the last three years... every day was so painful.
In den letzten drei Jahren war jeder Tag so schmerzhaft.
OpenSubtitles v2018

So, where has she been for the last three years?
Wo ist sie also die letzten drei Jahren gewesen?
OpenSubtitles v2018

We've been scavenging every building and house for the last three years.
Wir haben in den letzten drei Jahren jedes verlassene Gebäude und Haus geplündert.
OpenSubtitles v2018

I looked up the Decode-a-Con logs for the last three years.
Ich habe mir die Decode-a-Con Protokolle der letzten drei Jahre angeschaut.
OpenSubtitles v2018

For the last three years it's been all I could do to hold this family together.
Seit über drei Jahren... versuche ich, diese Familie zusammenzuhalten.
OpenSubtitles v2018

He used the mansion for the last three years of his life as a summer office as well as for recreation.
Er nutzte die Seevilla in den letzten drei Jahren seines Lebens als Sommerresidenz.
Wikipedia v1.0

For the last three years of his life he could not move or speak.
In seinen letzten zwei Lebensjahren konnte er weder sehen noch sprechen.
WikiMatrix v1