Translation of "For personal use" in German
All
this
is
for
my
personal
use.
All
das
ist
für
meinen
persönlichen
Gebrauch.
Tatoeba v2021-03-10
Both
countries
have
decriminalized
drug
possession
for
personal
use.
Beide
Länder
haben
den
Drogenbesitz
zum
persönlichen
Konsum
entkriminalisiert.
News-Commentary v14
However,
cars
imported
for
personal
use
are
exempt.
Für
den
persönlichen
Bedarf
eingeführte
Fahrzeuge
sind
von
dieser
Bestimmung
ausgenommen.
TildeMODEL v2018
Agendas
are
both
for
personal
use
and
for
promotional
purposes.
Die
Kalender
sind
sowohl
für
den
persönlichen
Gebrauch
als
auch
für
Werbezwecke.
TildeMODEL v2018
We're
developing
more
and
more
for
personal
use,
not
just
the
corporate
sector.
Wir
entwickeln
immer
mehr
für
den
Privatgebrauch,
nicht
nur
für
Firmen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
just
for
my
own
personal
use.
Ach,
das
ist
eigentlich
nur
für
mich.
OpenSubtitles v2018
We
sell
for
personal
use
only.
Wir
verkaufen
nur
für
den
Eigengebrauch.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
for
personal
use,
girls.
Das
ist
nicht
für
Privatanrufe,
Mädels.
OpenSubtitles v2018
The
first
Cheetah
was
built
for
Shead's
personal
use
in
1960.
Der
erste
Cheetah
wurde
1960
für
Shead
selbst
gebaut.
WikiMatrix v1
They
were
permitted
to
earn
money
for
their
personal
use.
Ihnen
war
allerdings
erlaubt,
ihr
Geld
für
ihre
persönlichen
Zwecke
einzusetzen.
WikiMatrix v1
Since
October
2003
it
may
be
used
free
of
charge
for
personal
use.
Seit
Oktober
2003
darf
VP6
kostenlos
für
persönliche
Zwecke
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1
They
are
designed
to
provide
entertainment,
information
and
location-based
services
for
personal
or
business
use.
Es
dient
der
Unterhaltung,
Information
und
standortbasierten
Diensten
für
den
privaten
Markt.
WikiMatrix v1