Translation of "For permission" in German
Mrs
Green
and
Mr
Samland
have
asked
me
for
permission
to
speak.
Frau
Green
und
Herr
Samland
haben
mich
um
das
Wort
gebeten.
Europarl v8
In
order
to
survive
we
need
to
give
permission
for
quota
increases
now.
Um
zu
überleben,
müssen
wir
jetzt
die
Erlaubnis
für
eine
Quotenerhöhung
erteilen.
Europarl v8
I
ask
for
your
permission,
Mr
President.
Ich
bitte
um
Ihre
Erlaubnis,
Herr
Präsident.
Europarl v8
It's
better
to
ask
for
forgiveness
than
permission.
Es
ist
besser
um
Vergebung,
als
um
Erlaubnis
zu
bitten.
TED2013 v1.1
Tom
asked
for
permission
to
use
the
copy
machine.
Tom
bat
um
Erlaubnis,
den
Kopierer
zu
benutzen.
Tatoeba v2021-03-10
You
should
ask
your
parents
for
permission.
Du
solltest
deine
Eltern
um
Erlaubnis
bitten.
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes,
it's
easier
to
ask
for
forgiveness,
than
to
ask
for
permission.
Um
Verzeihung
bittet
sich’s
manchmal
leichter
als
um
Erlaubnis.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
to
ask
for
permission
from
your
teacher.
Du
musst
deinen
Lehrer
um
Erlaubnis
bitten.
Tatoeba v2021-03-10
Why
didn't
you
ask
for
permission?
Warum
hast
du
nicht
um
Erlaubnis
gefragt?
Tatoeba v2021-03-10
You
forgot
to
ask
Tom
for
permission
to
do
that,
didn't
you?
Du
hast
vergessen,
Tom
um
Erlaubnis
zu
bitten,
stimmt’s?
Tatoeba v2021-03-10
We'll
ask
Tom
for
permission.
Wir
werden
Tom
um
Erlaubnis
bitten.
Tatoeba v2021-03-10
We
need
to
ask
Tom
for
permission.
Wir
müssen
Tom
um
Erlaubnis
fragen.
Tatoeba v2021-03-10