Translation of "For own use" in German
However,
some
steel
companies
produced
magnesia
bricks
for
their
own
use.
Einige
Stahlunternehmen
hingegen
produzierten
Magnesia-Steine
für
den
Eigenverbrauch.
DGT v2019
The
same
obligations
shall
apply
to
whomsoever
manufactures
the
lift
or
safety
component
for
his
own
use.
Die
gleichen
Verpflichtungen
gelten
beim
Bau
eines
Aufzugs
oder
Sicherheitsbauteils
für
eigene
Zwecke.
JRC-Acquis v3.0
Renewable
energy
produced
only
for
the
holding's
own
use
is
not
included
here.
Nur
für
den
Eigenverbrauch
des
Betriebs
erzeugte
erneuerbare
Energie
fällt
nicht
hierunter.
DGT v2019
This
Article
concerns
products
acquired
by
a
private
individual
for
their
own
use.
Dieser
Artikel
betrifft
Waren,
die
von
Privatpersonen
für
ihren
Eigengebrauch
erworben
wurden.
TildeMODEL v2018
Increasingly,
technically
savvy
viewers
themselves
are
producing
pirate
cards
for
their
own
private
use.
Immer
häufiger
stellen
technisch
versierte
Zuschauer
ihre
eigenen
Piratenkarten
für
den
Privatgebrauch
her.
TildeMODEL v2018
I
am
invading
this
field
and
claiming
it
for
my
own
use
too.
Ich
betrete
diesen
Bereich
und
beanspruche
ihn
auch
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
just
for
my
own
personal
use.
Ach,
das
ist
eigentlich
nur
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Gabrilowitsch
composed
a
few
works,
primarily
short
piano
pieces
for
his
own
use.
Gabrilowitsch
komponierte
wenige
Werke,
vorwiegend
Klavierstücke
für
den
eigenen
Gebrauch.
WikiMatrix v1
It
is
grown
in
gardens
and
small
farms
for
their
own
use
and
commercially.
Er
wird
in
Gärten
und
kleinen
Farmen
für
den
Eigengebrauch
und
kommerziell
angebaut.
WikiMatrix v1
It
is
mainly
a
conceptual
framework
for
own
use.
Diese
sind
ein
spezielles
Konzept
seines
eigenen
Denksystems.
WikiMatrix v1