Translation of "For indoor use" in German
Products
shall
only
be
used
for
treatment
of
wood
intended
for
indoor
use.
Produkte
werden
nur
für
die
Behandlung
von
Holz
für
Innenräume
verwendet.
DGT v2019
Laminates
coverings
criteria
can
be
applicable
only
for
floor
coverings
and
for
indoor
use.
Die
Kriterien
für
Laminatbodenbeläge
können
ausschließlich
auf
Bodenbeläge
für
den
Innenbereich
angewandt
werden.
DGT v2019
The
criteria
are
set
for
indoor
use
only.
Die
Kriterien
werden
ausschließlich
für
den
Innenbereich
festgelegt.
DGT v2019
Bamboo
coverings
criteria
can
be
applicable
only
for
floor
coverings
and
for
indoor
use.
Die
Kriterien
für
Bambusbeläge
können
ausschließlich
auf
Bodenbeläge
für
den
Innenbereich
angewandt
werden.
DGT v2019
This
chair
has
reduced
overall
length,
ideal
for
indoor
use.
Dieser
Stuhl
hat
eine
reduzierte
Gesamtlänge,
ideal
für
den
Innenbereich.
CCAligned v1
Isn´t
Liquid
Nitrogen
too
dangerous
for
indoor
use?
Ist
Flüssigstickstoff
denn
nicht
zu
gefährlich
für
Nebelanwendungen?
CCAligned v1
Our
product
portfolio
includes
rides
and
slides
for
indoor
and
outdoor
use.
Unser
Produktportfolio
beinhaltet
Fahrgeschäfte
und
Rutschen
für
den
In-
und
Outdoorbereich.
CCAligned v1
Please
bring
your
own
sneakers
for
indoor
use.
Bitte
bringen
Sie
Ihre
eigenen
Turnschuhe
für
den
Innenbereich
mit.
ParaCrawl v7.1
Your
robot
has
been
designed
for
indoor
use
only.
Ihr
Roboter
wurde
nur
für
den
Innenbereich
konzipiert.
CCAligned v1
These
are
suitable
for
indoor
and
outdoor
use.
Diese
sind
im
Innen-
und
Außenbereich
verwendbar.
ParaCrawl v7.1
This
surface
is
suitable
only
for
indoor
use.
Dieser
Belag
ist
nur
für
innere
Verwendung
geeignet.
CCAligned v1
It
is
also
important
that
the
Wie-Flyer
is
also
suitable
for
indoor
use.
Wichtig
ist
außerdem,
dass
der
Wie-Flyer
auch
für
den
Indoor-Betrieb
geeignet
ist.
CCAligned v1
Depending
on
the
material
the
apples
are
suitable
for
outdoor
or
indoor
use.
Je
nach
Material
sind
die
Äpfel
für
den
Außenbereich
oder
für
Innenräume
geeignet.
CCAligned v1
Thus,
it
is
highly
suited
for
indoor
use
as
well.
Dadurch
ist
es
auch
gut
im
Indoorbereich
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
charging
base
included
with
Move
is
for
indoor
use
only.
Hinweis:
Die
im
Lieferumfang
enthaltene
Ladestation
ist
nur
für
den
Innengebrauch
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Provides
very
good,
cool
shadow
lighting,
is
designed
for
indoor
use.
Bietet
sehr
gute,
kühle
Schattenbeleuchtung,
ist
für
den
Innenbereich
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
For
indoor
use
you
can
even
fabricate
Anti
Pinch
Sensors
on
your
own.
Für
die
Verwendung
im
Innenbereich
können
Sie
Ihren
Einklemmschutz
sogar
selbst
konfektionieren.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
round
design
developed
for
outdoor
and
indoor
use.
Anspruchvolles
rundes
Design
entwickelt
für
den
Außen-
und
Innenbereich.
ParaCrawl v7.1
Oak
lacquered
air
force
blue
(only
for
indoor
use)
Eiche
lackiert
schieferblau
(nur
für
den
Innenbereich)
ParaCrawl v7.1
Note
from
the
supermagnete
team:
Our
magnets
are
made
for
dry
indoor
use.
Anmerkung
vom
Team
supermagnete:
Unsere
Magnete
sind
für
den
trockenen
Innenbereich
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Geckogym
is
the
first
climbing
shoe
designed
especially
for
indoor
use
in
climbing
gyms.
Geckogym
ist
der
erste
Kletterschuh
der
speziell
für
den
Indoorgebrauch
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
shoes
are
designed
for
indoor
use!
Die
Schuhe
sind
für
den
Gebrauch
in
Innenräumen
ausgelegt!
ParaCrawl v7.1
Inflatable
luminous
ghost
can
be
used
for
indoor
and
outdoor
use.
Aufblasbarer
leuchtender
Geist
kann
für
Innen
und
Außen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Rajasthan
Black
is
a
highly
durable
material
for
indoor
and
outdoor
use.
Rajasthan
Black
ist
ein
sehr
haltbares
Material
für
Innen-
und
Außenbereich.
ParaCrawl v7.1
Satellite
68
Leather
Stool
is
only
for
indoor
use.
Der
Ledersessel
Satellite
68
ist
nur
für
den
Gebrauch
in
Innenräumen
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Ref:
PC702
Economy
metal
stand
for
cameras,
for
indoor
use.
Ref:
PC702
Wirtschaft
metallständer
für
Kameras,
für
den
Innenbereich.
ParaCrawl v7.1
It
is
portable
and
suitable
for
indoor
use
and
outdoor
use.
Es
ist
tragbar
und
für
Innengebrauch
und
Gebrauch
im
Freien
passend.
ParaCrawl v7.1
The
banner
with
single-sided
print
is
suitable
for
indoor
and
outdoor
use.
Der
einseitig
bedruckte
Banner
ist
für
Aussen-
und
Innenräume
geeignet.
ParaCrawl v7.1