Translation of "For example like" in German

For example, I should like to ask the Commissioner, what happens next with Galileo?
Ich möchte beispielsweise den Herrn Kommissar fragen, was aus Galileo wird.
Europarl v8
For example, do you like English?
Zum Beispiel, magst du Englisch?
Tatoeba v2021-03-10
The eye, for example, is like a telescope.
So ist etwa das Auge wie ein Teleskop.
News-Commentary v14
They tend to -- pigs, for example, are more like dogs.
Sie neigen dazu – Schweine zum Beispiel sind mehr wie Hunde.
TED2013 v1.1
For example I would like to smoke a cigarette.
Zum Beispiel würd ich jetzt gerne eine rauchen.
OpenSubtitles v2018
The cam-plate element can be designed, for example, like a cam plate or a guide cam.
Das Kurvenbahnelement kann beispielsweise in Form einer Kurvenscheibe oder eines Führungsnockens ausgestaltet sein.
EuroPat v2
The periodic number sequence may exhibit, for example, a sawtooth-like variation.
Die periodische Zahlenfolge kann beispielsweise einen sägezahnförmigen Verlauf aufweisen.
EuroPat v2
The linear guide 14 can, for example, be implemented like a dovetail.
Die Linearführung 14 kann beispielsweise nach der Art einer Schwalbenschwanzführung ausgeführt sein.
EuroPat v2
The procedure can be, for example, like that described in Example 8.
Die Durchführung kann beispielsweise wie in Beispiel 8 beschrieben erfolgen.
EuroPat v2
This method for determining the distances can include a running time measurement, for example, or the like.
Dieses Verfahren zur Bestimmung der Abstände kann beispielsweise eine Laufzeitmessung oder ähnliches umfassen.
EuroPat v2
A hollow space suitable for this purpose is, for example, the tube-like shape of the second louver part.
Der hierfür geeignete Hohlraum ist beispielsweise die rohrförmige Gestalt des zweiten Lamellenteils.
EuroPat v2
For example, like how you beat her grandfather to death.
Auch wie Sie ihren Großvater zu Tode geprügelt haben.
OpenSubtitles v2018
For example, this looks like a drunk driving accident, right?
Das sieht nach einem Unfall unter Alkoholeinfluss aus.
OpenSubtitles v2018
Pigs, for example, are more like dogs.
Sie neigen dazu - Schweine zum Beispiel sind mehr wie Hunde.
QED v2.0a
For example, individual workshops like pump and boiler repairs might be established.
So wurden beispielsweise eigene Werkstätten für Pumpen- und Heizkesselreparaturen eingerichtet.
WikiMatrix v1
Google AdWords, for example, is like a faucet.
Google AdWords ist wie ein Wasserhahn.
ParaCrawl v7.1
For example, they would like to focus on one estate.
Beispielsweise möchten sie sich auf ein Wohngebiet konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

compare like with like like-for-like sales like for like comparison like attracts like
for example like like-for-like growth like-for-like basis like for example
like for like like-for-like replacement