Translation of "Foot print" in German
So,
the
twisted
foot
print
and
the
hole
represent...
Der
verdrehte
Fußabdruck
und
das
Loch
deuten
darauf...
OpenSubtitles v2018
In
the
shown
example,
the
meta-carrier
has
the
foot
print
of
a
microtiter
plate.
Im
dargestellten
Beispiel
hat
der
Metaträger
die
Grundabmessungen
einer
Standard-Mikrotiterplatte.
EuroPat v2
Nuvo-4000
features
the
smallest
foot-print
for
a
fanless
box-pc
with
four
expansion
slots.
Der
Nuvo-4000
besitzt
die
kleinste
Grundfläche
für
einen
lüfterlosen
Box-PC
mit
vier
Erweiterungssteckplätzen.
ParaCrawl v7.1
Wild
foods
leave
a
very
small
ecological
foot
print.
Wild
wachsende
Nahrungsmittel
hinterlassen
nur
einen
sehr
kleinen
ökologischen
Fußabdruck.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferred
that
the
exterior
dimensions
of
the
arrangement
according
to
the
invention
correspond
to
the
foot
print
of
these
standard
microtiter
plates.
Es
wird
bevorzugt,
dass
die
äusseren
Grundabmessungen
der
erfindungsgemäßen
Anordnung
den
Grundabmessungen
dieser
Standard-Mikrotiterplatten
entsprechen.
EuroPat v2
The
small
foot
print
and
the
good
manoeuvrability
make
it
easy
to
set
up
the
device.
Durch
die
kleine
Grundfläche
und
die
gute
Manövrierbarkeit
ist
die
Aufstellung
einfach
zu
bewerkstelligen.
ParaCrawl v7.1