Translation of "Food matrices" in German

These emulsions can be used in the following food matrices:
Diese Emulsionen können in folgenden Lebensmittelmatrices eingesetzt werden:
EuroPat v2

By gaining more knowledge on food matrices and test performance, Eurofins constantly improves its test portfolio.
Durch den ständigen Erfahrungszuwachs über Lebensmittelmatrices und die Leistungsfähigkeit der Tests verbessert Eurofins stetig sein Testportfolio.
ParaCrawl v7.1

Several analytical methods have been validated by co­ordination of collaborative trial studies with laborato­ries from the EU Member States: determination of mycotoxins in various food matrices, heat treatment of animal meals, detection of animal meals in feeding stuff, detection of GMO in food.
Im Rahmen koordinierter Versuche (Zusammenarbeit mit Laboratorien in den Mitgliedstaaten) wurden mehrere Analyseverfahren validiert: Bestimmung von Mykotoxi­nen in verschiedenen Lebensmitteln, Hitzebehandlung von Tierkörpermehl, Nachweis von Tierkörpermehl in Fut­termitteln, Nachweis von GVO in Lebensmitteln.
EUbookshop v2

Physiological chemistry focuses on the identification and characterisation of bioactive food ingredients as isolated compounds and as compounds in food matrices, giving special consideration to food processing.
Schwerpunkte der Physiologischen Chemie sind die Identifizierung und Charakterisierung von bioaktiven Lebensmittelinhaltsstoffen sowohl als isolierte Verbindungen als auch als Verbindungen in Lebensmittelmatrices unter besonderer Berücksichtigung der Lebensmittelverarbeitung.
ParaCrawl v7.1

Our experts from the Competence Centre for Organic Contaminants have long-term experience with the analysis of mineral oils from food matrices.
Unsere Eurofins-Experten aus dem Kompetenz-Zentrum für organische Kontaminanten haben langjährige Erfahrung in der Analyse von Mineralölen in Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1

The proof of bioactivity is established via studies of isolated cells and within the framework of human intervention studies using various food matrices, for which translational approaches are also used.
Der Nachweis der Bioaktivität erfolgt in Untersuchungen an isolierten Zellen und im Rahmen von Humaninterventionsstudien unter Verwendung verschiedener Lebensmittelmatrices, wobei auch translationale Ansätze verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1

The method is robust, can be fully automated and copes with challenging food matrices such as ketchup, instant soups, gravies, and salty snacks.
Die Methode ist robust, kann vollständig automatisiert werden und kann auch in schwierigen Lebensmittelmatrices, wie z.B. Ketchup, Instantsuppe, Soßen oder salzigen Snacks angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

Besides the newly established analysis of ethoxyquin in complex feed additives, Eurofins offers the analysis of ethoxyquin in all common food and feed matrices.
Neben der neu entwickelten Analytik von Ethoxyquin in Futtermittelzusatzstoffen bietet Eurofins Ihnen die Analyse von Ethoxyquin in allen gängigen Lebensmittel- und Futtermittelmatrizes an.
ParaCrawl v7.1

The determination of CPs is therefore possible in a broad variety of environmental, food and human matrices – for limit value surveillance as well as background monitoring.
Die Bestimmung der Chlorparaffine kann dabei in einer Vielzahl von Probenarten aus Umwelt-, Lebensmittel- und Humanbereich erfolgen, für Fragestellungen sowohl von Grenzwertüberwachung als auch Hintergrundmonitoring.
ParaCrawl v7.1