Translation of "Food ingredient" in German

The novel food ingredient is a synthetic polymer (Patent number WO2006016179).
Die neuartige Lebensmittelzutat ist ein synthetisches Polymer (Patentnummer WO2006016179).
DGT v2019
The novel food ingredient is an off-white to light yellow powder.
Die neuartige Lebensmittelzutat ist ein gebrochen weißes bis hellgelbes Pulver.
DGT v2019
The novel food ingredient is a synthetic polymer (patent number WO2006016179).
Die neuartige Lebensmittelzutat ist ein synthetisches Polymer (Patentnummer WO2006016179).
DGT v2019
The designation of the novel food ingredient shall be ‘rapeseed oil extract’.
Die Bezeichnung der neuartigen Lebensmittelzutat lautet „Rapsölauszug“.
DGT v2019
The designation of the novel food ingredient shall be ‘maize-germ oil extract’.
Die Bezeichnung der neuartigen Lebensmittelzutat lautet „Maiskeimölauszug“.
DGT v2019
In USA, FDA validate FOS as a safe class(GRAS) of food ingredient.
In USA validieren FDA FOS als sichere Klasse (GRAS) Lebensmittelinhaltsstoff.
CCAligned v1
4.The roots contain starch, which has traditionally been used as a food ingredient in East Asia.
4.Die Wurzeln enthalten Stärke, die traditionell als Lebensmittelzutat in Ostasien verwendet wurde.
CCAligned v1
As a food additive, Ascorbic Acid Coated is an essential food ingredient in our food supply.
Als Lebensmittelzusatzstoff beschichtete ist die Ascorbinsäure ein wesentlicher Lebensmittelinhaltsstoff in unserer Nahrungszufuhr.
ParaCrawl v7.1
Olive oil is considered a healthy food ingredient considered.
Olivenöl wird als eine gesunde Lebensmittelzutat betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Its bright-orange berries have a long history of use as a food ingredient in Asia and Europe.
Seine hellorangen Beeren haben eine lange Geschichte als Lebensmittelzutat in Asien und Europa.
ParaCrawl v7.1
Chia seeds have been approved in the EU as new food ingredient since 2009.
Chiasamen sind seit 2009 in der EU als neuartige Lebensmittelzutat zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Now we say 'if food is no longer equivalent to an existing food or ingredient.'
So heißt es jetzt "wenn Lebensmittel bestehenden Lebensmitteln oder Zutaten nicht mehr gleichwertig sind" .
Europarl v8
Betaine may not be placed on the Community market as food or food ingredient.
Betain darf in der Gemeinschaft nicht als Lebensmittel oder Lebensmittelzutat in Verkehr gebracht werden.
DGT v2019
The comments or objections may also concern the presentation or labelling of the food or food ingredient.
Die Bemerkungen oder Einwände können auch die Aufmachung oder Etikettierung des Lebensmittels oder der Lebensmittelzutat betreffen.
JRC-Acquis v3.0
Moench to be consumed as such or to be used as a food ingredient by the general population.
Moench von der allgemeinen Bevölkerung als solches verzehrt oder als Lebensmittelzutat verwendet werden kann.
DGT v2019
In that report it came to the conclusion that the use of the mycelial extract from Lentinula edodes as a food ingredient was acceptable.
Darin kam sie zu dem Schluss, dass die Verwendung des Lentinula-edodes-Mycelauszugs als Lebensmittelzutat akzeptabel ist.
DGT v2019
In that report it came to the conclusion that phosphated distarch phosphate was acceptable as a novel food ingredient.
Darin kam sie zu dem Schluss, dass phosphatiertes Distärkephosphat als neuartige Lebensmittelzutat akzeptabel ist.
DGT v2019
Now that the labelling Directive is being updated, wine is the only food without ingredient labelling.
Nunmehr da die Etikettierungsrichtlinie aktualisiert wird, bleibt Wein das einzige Lebensmittel ohne Zutaten-Kennzeichnung.
TildeMODEL v2018
When you get low on a food or ingredient, add it to the list.
Wenn Sie auf der Nahrung oder der Komponente herabgesetzt werden, ergänzen Sie es zur Liste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

of food ingredients ingredients for food ingredients
a food for food food food ingredient
some food other ingredients