Translation of "Flying speed" in German
However,
together
with
fragments
of
exploding
into
the
air
flying
machine
speed.
Doch
zusammen
mit
Fragmenten
von
explodierenden
in
die
Luft
fliegen
Geschwindigkeit
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Outside,
the
two
boys
were
flying
at
full
speed
through
the
clouds.
Draußen
flogen
die
beiden
Kinder
mit
Höchstgeschwindigkeit
durch
die
Wolken.
ParaCrawl v7.1
Nim
was
flying
at
great
speed
to
his
position.
Nim
flog
mit
Höchstgeschwindigkeit
auf
seine
Position
zu.
ParaCrawl v7.1
The
detection
of
the
flight
altitude
and
flying
speed
takes
place
by
means
of
an
absolute-pressure
and
differential-pressure
sensor.
Die
Erfassung
von
Flughöhe
und
Fluggeschwindigkeit
erfolgt
mit
Hilfe
eines
Absolutdruck-
und
Differenzdruckaufnehmers.
EuroPat v2
Ballistic
eyewear,
for
example,
must
stop
small
splinters
flying
at
high
speed.
Ballistische
Brillen
müssen
z.B.
kleinere
mit
hoher
Geschwindigkeit
fliegende
Splitter
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
That’s
equivalent
to
the
flying
speed
of
a
bumble
bee.
Das
entspricht
der
Flug
-geschwindigkeit
einer
Hummel.
ParaCrawl v7.1
If
the
aircraft
is
taxiing
at
the
flying
speed
of
the
bird,
the
angle
amounts
to
approximately
90°.
Rollt
das
Flugzeug
mit
der
Fluggeschwindigkeit
des
Vogels,
so
beträgt
er
ungefähr
90°.
EuroPat v2
Nappa
and
Kakarotto
of
Universe
13
were
flying
full
speed
in
their
direction.
Nappa
und
Kakaroth
aus
dem
Universum
13
flogen
mit
voller
Geschwindigkeit
in
ihre
Richtung.
ParaCrawl v7.1
With
eyes
like
a
hawk
and
a
flying
speed
exceeding
Mach
5,
this
monster
is
a
master
of
the
sky.
Mit
Adleraugen
und
einer
schnelleren
Fluggeschwindigkeit
als
Mach
5
ist
dieses
Monster
ein
Meister
der
Lüfte.
ParaCrawl v7.1
The
energy
may
be
used
to
infer
the
flying
speed
the
ball
has
obtained.
Anhand
der
Energie
kann
auch
auf
die
Fluggeschwindigkeit
geschlossen
werden,
die
der
Ball
erhalten
hat.
EuroPat v2
The
drag
forces
are
moderate,
but
solid
-
the
flying
speed
doesn't
overpower
the
pilot.
Die
Zugkräfte
sind
moderat,
aber
deutlich
-
die
Fluggeschwindigkeit
überfordert
auch
Einsteiger
nicht.
ParaCrawl v7.1
6.High/low
two
gear
mods
to
satisfy
your
needs
with
flying
speed.
6.High
/
low
zwei
Getriebe
Mods,
um
Ihre
Bedürfnisse
mit
Fluggeschwindigkeit
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Man,
flying
at
a
speed
of
the
aircraft
–
this
is
a
very
intriguing
show.
Mensch,
unter
einer
Geschwindigkeit
des
Flugzeugs
–
dies
ist
eine
sehr
faszinierende
Show.
ParaCrawl v7.1
Flying
at
high
speed
as
we
do,
we
spend
more
time
sitting
around
at
airports,
and
it
happens
all
too
often
that
we
do
not
fly
at
all.
Wir
fliegen
schnell
und
wir
sitzen
umso
länger
auf
den
Flughäfen
fest,
und
gar
nicht
so
selten
fliegen
wir
gar
nicht
mehr.
Europarl v8
No,
there
are
multiple
portions
of
the
trajectory
that
are
demanding
in
terms
of
really
flying
at
that
speed.
Nein,
es
gab
mehrere
Teile
der
Flugbahn,
die
sehr
anspruchsvoll
sind,
wenn
es
um
das
Fliegen
mit
dieser
Geschwindigkeit
geht.
TED2020 v1
I
know
as
soon
as
I've
killed
one
of
you
and
we're
still
flying
at
half
speed.
Das
weiß
ich
in
dem
Moment,
wo
ich
einen
von
Ihnen
eliminiert
habe
und
die
Orion
fliegt
immer
noch
mit
halber
Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018