Translation of "Flushed cheeks" in German
Her
cheeks
flushed
with
color
and
a
smile
grew
on
her
lips.
Ihre
Wangen
röteten
sich
und
ein
Lächeln
erschien
auf
ihren
Lippen.
ParaCrawl v7.1
Louise's
white
cheeks
flushed
scarlet.
Louises
weißen
Wangen
wurden
scharlachrot.
ParaCrawl v7.1
Aries
is
the
leap
of
joy,
the
charge
up
the
hill,
the
flushed
cheeks
of
exertion
and
laughter.
Widder
ist
der
Freudensprung,
der
Gipfelstürmer,
die
vor
Anstrengung
und
Lachen
geröteten
Wangen.
ParaCrawl v7.1
But
even
with
swollen
lips,
sunken
eyes,
and
cheeks
flushed
red,
I
have
found
that
this
place
right
here
is
somewhere
I
can
find
great
joy.
Aber
sogar
mit
geschwollenen
Lippen,
hohlen
Augen
und
geröteten
Wangen
habe
ich
erkannt,
dass
ich
an
diesem
Ort
pure
Freude
erleben
kann.
TED2020 v1
With
these
beauty
looks,
the
CATRICE
make-up
team
surrounding
Loni
Baur
are
bringing
back
the
make
up
disasters
of
our
youth:
Too
much
gloss
on
the
lips,
flushed
cheeks,
coloured
eyebrows.
In
den
Beauty
Looks
lässt
das
CATRICE
Make-up
Team
um
Loni
Baur
die
Make-up
Fauxpas
der
Jugend
wieder
aufleben:
zu
viel
Gloss
auf
den
Lippen,
erhitzte
Wangen,
farbige
Augenbrauen.
ParaCrawl v7.1
It
was
Delamarche,
completely
out
of
breath,
with
flushed
cheeks,
his
hair
sticking
to
his
head.
Es
war
'Delamarche,
ganz
außer
Athem,
mit
erhitzten
Wangen,
seine
Haare
klebten
ihm
rings
um
den
Kopf.
ParaCrawl v7.1
For
the
Fashion
Week,
CATRICE
brings
the
make-up
errors
of
our
teenage
years
back
to
life:
too
much
gloss
on
the
lips,
flushed
cheeks,
colour
eyebrows.
Zur
Fashion
Week
lässt
CATRICE
die
Make-up
Fauxpas
der
Jugend
wieder
aufleben:
zu
viel
Gloss
auf
den
Lippen,
erhitzte
Wangen,
farbige
Augenbrauen.
ParaCrawl v7.1
Acne
Rosacea
is
a
skin
condition
in
which
pimples
are
accompanied
by
flushing
cheeks
and
broken
blood
vessels.
Akne
Rosacea
ist
ein
Hautzustand,
in
dem
Pickel
durch
Spülen
Wangen
und
gebrochenen
Blutgefäßen
einhergehen.
ParaCrawl v7.1
A
Lettish
soldier,
Peterson,
with
a
tubercular
flush
on
his
cheeks
and
burning
hatred
in
his
eyes,
denounces
Kharash
and
Kuchin
as
impostors.
Der
lettische
Soldat
Peterson,
mit
der
tuberkulösen
Röte
der
Wangen
und
vor
Haß
brennenden
Augen,
entlarvt
Charasch
und
Kutschin
als
Mandatsusurpatoren.
ParaCrawl v7.1
Having
noticed
that
your
kid
has
red
cheeks,
do
not
hurry
be
touched
to
his
healthy
flush:
reddening
of
cheeks
often
is
a
symptom
of
diathesis.
Bemerkt,
dass
Sie
sich
bei
Ihrem
Kleinen
rot
schtschetschki,
nicht
beeilen,
seiner
gesunden
Röte
gerührt
zu
sein:
die
Rötung
der
Wangen
ist
ein
Merkmal
der
Diathese
oft.
ParaCrawl v7.1