Translation of "Fluorescein angiography" in German
In
all
patients
fluorescein
and
ICG
angiography
has
been
performed
pre
and
postoperatively.
Sowohl
prä-
und
postoperativ
wurden
bei
allen
Patienten
FLA
und
ICG
Angiographien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
hyperemia
of
the
peripapillary
capillaries
was
observed
on
fluorescein
angiography.
In
der
Fluoreszenzangiographie
war
eine
Hyperämie
der
Kapillaren
neben
der
Papille
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Fluorescein
angiography
can
be
used
to
effectively
identify
the
leakage
points.
Fluorescein-Angiographie
können
verwendet
werden,
um
effektiv
zu
identifizieren
den
Leckstellen
werden.
ParaCrawl v7.1
Fluorescein
angiography
was
performed
in
the
F6H8
group.
Eine
FLA
wurden
in
der
F6H8
Gruppe
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
golden
rule
in
diagnostics
is
fluorescein
angiography.
Die
goldene
Regel
in
der
Diagnostik
ist
die
Fluorescein-Angiographie.
ParaCrawl v7.1
Follow-up
examination
included
visual
acuity
assessment,
fundus
photography,
fluorescein
angiography
and
optical
coherence
tomography
if
possible.
Die
Nachuntersuchungen
umfassten
Visusprüfung,
Fundusphotographie,
Fluoreszenzangiographie
und
wenn
möglich
Optische
Kohärenztomographie.
ParaCrawl v7.1
Objective:
The
morphological
differential
diagnosis
of
inherited
retinal
dystrophies
was
based
on
ophthalmoscopy
and
fluorescein
angiography
for
decades.
Ziel:
Die
morphologische
Differenzialdiagnose
hereditärere
Netzhautdystrophien
war
lange
auf
die
Ophthalmoskopie
und
die
Fluorescein-Angiografie
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Purpose:
Fluorescein
angiography
not
always
permits
a
prediction
about
the
functional
deficits
in
macular
edema.
Hintergrund:
Die
Fluoreszenzangiographie
erlaubt
nicht
immer
eine
Vorhersage
über
die
funktionellen
Defizite
beim
diabetischen
Makulaödem.
ParaCrawl v7.1
A
complete
ophthalmologic
examination
including
fluorescein
angiography
was
performed
prior
to
and
3
and
6
months
after
the
treatment.
Eine
ophthalmologische
Untersuchung
inklusive
Fluoreszenzangiographie
wurde
vor
sowie
3
und
6
Monate
nach
der
TTT-Therapie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Results:
Fluorescein
angiography
revealed
partial
or
complete
resolution
of
the
macular
edema
in
all
eyes.
Ergebnisse:
Die
Fluoreszenzangiographie
zeigte
bei
allen
Augen
postoperativ
eine
teilweise
oder
vollständige
Rückbildung
des
Makulaödems.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
types
of
CNV,
known
as
classic
CNV
and
occult
CNV,
which
can
be
identified
by
fluorescein
angiography.
Es
gibt
zwei
Arten
von
CNV,
bekannt
als
klassische
und
okkulte
CNV,
die
mittels
Fluorescein-Angiografie
bestimmt
werden
können.
EMEA v3
Monitoring
for
disease
activity
may
include
clinical
examination,
functional
testing
or
imaging
techniques
(e.g.
optical
coherence
tomography
or
fluorescein
angiography).
Die
Kontrolle
der
Krankheitsaktivität
kann
eine
klinische
Untersuchung,
eine
funktionelle
Untersuchung
oder
bildgebende
Verfahren
beinhalten
(beispielsweise
eine
optische
Kohärenztomographie
oder
eine
Fluoreszenzangiographie).
ELRC_2682 v1