Translation of "Flu pandemic" in German
We
also
welcome
the
increased
sense
of
urgency
in
preparing
for
a
possible
flu
pandemic.
Wir
befürworten
ebenfalls
die
zunehmend
erkannte
Dringlichkeit
zur
Vorbereitung
auf
eine
mögliche
Grippeepidemie.
Europarl v8
In
June,
the
World
Health
Organization
declared
the
first
global
flu
pandemic
in
41
years.
Im
Juni
erklärte
die
Weltgesundheitsorganisation
die
erste
weltweite
Grippe-Pandemie
in
41
Jahren.
TED2013 v1.1
It's
been
working
to
help
control
pandemic
flu,
SARS
for
example.
Es
hat
geholfen,
pandemische
Grippen
zu
kontrollieren,
SARS
zum
Beispiel.
TED2013 v1.1
Furthermore,
OIOS
is
concerned
about
the
potentially
catastrophic
effects
of
an
avian
flu
pandemic.
Darüber
hinaus
ist
das
AIAD
über
die
möglicherweise
katastrophalen
Auswirkungen
einer
Vogelgrippepandemie
besorgt.
MultiUN v1
Celvapan
is
a
vaccine
to
prevent
‘
pandemic’
flu.
Celvapan
ist
ein
Impfstoff
zur
Vorbeugung
einer
Grippepandemie.
EMEA v3
Pumarix
is
a
vaccine
to
protect
against
‘pandemic'
flu.
Pumarix
ist
ein
Impfstoff
zum
Schutz
vor
einer
Grippepandemie.
ELRC_2682 v1
Humenza
is
a
vaccine
to
protect
against
‘pandemic'
flu.
Humenza
ist
ein
Impfstoff
zum
Schutz
vor
einer
Grippepandemie.
ELRC_2682 v1
A
flu
pandemic
can
affect
people
worldwide
and
cause
many
deaths.
Eine
Grippe-Pandemie
kann
Menschen
weltweit
betreffen
und
zu
vielen
Todesfällen
führen.
TildeMODEL v2018
Pumarix
is
a
vaccine
to
protect
against
‘pandemic’
flu.
Pumarix
ist
ein
Impfstoff
zum
Schutz
vor
einer
Grippepandemie.
TildeMODEL v2018
Arepanrix
is
a
vaccine
to
protect
against
‘pandemic’
flu.
Arepanrix
ist
ein
Impfstoff
zum
Schutz
vor
einer
Grippepandemie.
TildeMODEL v2018
Humenza
is
a
vaccine
to
protect
against
‘pandemic’
flu.
Humenza
ist
ein
Impfstoff
zum
Schutz
vor
einer
Grippepandemie.
TildeMODEL v2018
During
the
1918
flu
pandemic
50
million
people
died.
Während
der
Grippeepidemie
im
Jahr
1918
starben
50
Millionen
Menschen.
TED2020 v1
It's
been
working
to
help
control
pandemic
flu,
Es
hat
geholfen,
pandemische
Grippen
zu
kontrollieren,
QED v2.0a
Could
bird
flu
trigger
a
pandemic?
Kann
das
Vogelgrippevirus
eine
Pandemie
auslösen?
CCAligned v1
How
concerned
are
you
about
the
possibility
of
an
avian
flu
pandemic?
Wieviel
Sorgen
bereitet
Ihnen
die
Möglichkeit
einer
Vogelgrippepandemie?
ParaCrawl v7.1
Pandemic
flu
(AH1N1)
was
not.
Eine
pandemische
Grippe
(AH1N1)
war
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
potential
bird
flu
pandemic
poses
a
global
threat.
Die
Möglichkeit
einer
Vogelgrippepandemie
stellt
eine
globale
Gefahr
dar.
ParaCrawl v7.1
ATTENTION,
Please:
The
WHO
has
declared
swine
flu
(N1H1)
pandemic.
Die
WHO
hat
die
Schweinegrippe
(N1H1)
für
eine
Pandemie
erklärt
.
ParaCrawl v7.1