Translation of "Flow sharing" in German
Flow
sharing
valves
direct
the
oil
to
where
it
is
needed
instead
of
it
taking
the
"easiest
way"
as
in
less
advanced
valves.
Das
Durchflussverteilerventil
(Flow
Sharing)
lenkt
das
Öl
an
die
Stelle,
wo
es
benötigt
wird,
statt
es
den
„Weg
des
geringsten
Widerstands"
gehen
zu
lassen,
wie
es
bei
weniger
hochentwickelten
Ventilen
der
Fall
ist.
ParaCrawl v7.1
The
"Private"
setting
only
affects
your
Flow
account
and
prevents
Flow
from
sharing
your
data
with
third
parties.
Die
Einstellung
"Privat"
gilt
nur
für
Ihr
Flow
Konto
und
sorgt
dafür,
dass
Flow
Ihre
Daten
nicht
gegenüber
Dritten
offenlegt.
ParaCrawl v7.1
The
electric
pilot-operated
joystick
and
the
load-dependent
flow
distribution
(Flow
Sharing)
enables
the
operator
to
work
with
faster
loading
cycles,
since
different
movements
can
be
performed
simultaneously
(raise/lower,
extend/retract).
Der
elektronisch
vorgesteuerte
Joystick
und
die
lastunabhängige
Durchflussverteilung
(Flow
Sharing)
ermöglichen
schnelle
Ladespiele
für
den
Fahrer,
da
verschiedene
Bewegungen
gleichzeitig
durchgeführt
werden
können
(heben/senken,
aus-
und
einfahren).
ParaCrawl v7.1
That's
what
I
call
a
shared
flow
and
makes
it
all
the
more
fun!
Das
nenne
ich
einen
gemeinsamen
Flow
und
macht
Spaß
auf
mehr!
ParaCrawl v7.1
Each
flow-through
unit
will
consist
of
one
flow-through
common
share
of
the
Company
and
one-half
share
purchase
warrant.
Jede
Flow-Through-Einheit
besteht
aus
einer
Flow-Through-Stammaktie
des
Unternehmens
und
einem
halben
Aktienkaufwarrant.
ParaCrawl v7.1
The
Flow-Through
Shares
are
subject
to
a
four
month
hold
period
in
Canada.
Die
Flow-Through-Aktien
sind
in
Kanada
an
eine
Haltedauer
von
vier
Monaten
gebunden.
ParaCrawl v7.1
Each
FT
Unit
consists
of
one
"flow-through"
common
share
of
the
Company
and
one-half
of
one
Warrant.
Jede
FT-Einheit
besteht
aus
einer
"Flow-Through"-Stammaktie
des
Unternehmens
und
einem
halben
Warrant.
ParaCrawl v7.1
Each
FT
Unit
consists
of
one
flow-through
common
share
and
one
non
flow
-through
common
share
purchase
warrant
in
the
capital
of
the
Company.
Jede
FT-Einheit
besteht
aus
einer
Flow-Through-Stammaktie
und
einem
N
on-Flow-Through-Stammaktienkaufw
arrant
am
Kapital
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Mike
O'Hara,
director
of
the
Company,
subscribed
for
10,000
Flow
Through
Shares
under
the
Offering.
Mike
O'Hara,
ein
Director
des
Unternehmen
s,
zeichnete
im
Rahmen
des
Angebots
10.000
Flow-Through-Aktien.
ParaCrawl v7.1
Stocks
and
flows
of
quoted
shares
are
reported
at
market
value,
stocks
and
flows
of
securities
other
than
shares
at
face
value.
Bestands-
und
Stromgrößen
börsennotierter
Aktien
werden
zum
Marktwert
gemeldet,
Bestands-
und
Stromgrößen
von
Wertpapieren
außer
Aktien
zum
Nennwert.
DGT v2019
Listed
companies
are
required
to
provide
and
deliver
the
information
to
the
intermediary
related
to
the
exercise
of
rights
flowing
from
shares
in
a
standardised
and
timely
manner.
Börsennotierte
Gesellschaften
müssen
dem
Finanzintermediär
die
Informationen
im
Zusammenhang
mit
der
Ausübung
der
mit
den
Aktien
verbundenen
Rechte
rechtzeitig
und
in
standardisierter
Form
liefern.
TildeMODEL v2018
Investors
face
difficulties
in
exercising
the
rights
flowing
from
their
shares,
especially
if
these
are
held
cross-border.
Für
Anleger
ist
es
besonders
bei
in
verschiedenen
Ländern
gehaltenen
Aktien
schwierig,
die
mit
den
Aktien
verbundenen
Rechte
auszuüben.
TildeMODEL v2018