Translation of "Flow data" in German
These
requirements
cover
end-month
stocks
and
monthly
flow
adjustments
data.
Diese
Anforderungen
umfassen
Bestandsgrößen
zum
Monatsende
und
monatliche
Daten
über
Stromgrößenberichtigungen.
DGT v2019
And
they
facilitate
the
flow
of
data
within
the
Cloud.
Die
Vorschriften
erleichtern
den
Datenverkehr
innerhalb
der
Cloud.
TildeMODEL v2018
Why
do
we
need
this
arrangement
for
the
transfrontier
flow
of
data?
Warum
brauchen
wir
nun
diese
Regelung
für
den
grenzüberschreitenden
Datenverkehr?
EUbookshop v2
However,
there
are
no
qualitative
differencesbetween
these
two
types
of
flow
data.
Diese
beiden
Arten
von
Bewegungsdaten
unterscheiden
sich
nun
aber
nicht
qualitativ
voneinander.
EUbookshop v2
The
FIMCI
has
the
task
to
coordinate
the
data
flow
and
storage,
the
data
management
on
pan-European
scale
and
the
evaluation.
Es
koordiniert
die
Erfassung,
Speicherung
und
Auswertung
der
Daten
auf
gesamteuropäischer
Ebene.
EUbookshop v2
In
addition
to
stock
data,
these
statistics
include
flow
data
as
well.
Neben
Bestandsdaten
enthalten
diese
Statistiken
auch
Stromdaten.
EUbookshop v2
Next
to
stock
data,
these
statistics
include
flow
data
as
well.
Neben
Bestandsdaten
enthalten
diese
Statistiken
auch
Stromdaten.
EUbookshop v2
An
internal
market
also
presupposes
the
free
flow
of
data
and
information
and
increased
investment
in
telecommunications
facilities
will
help
to
bring
this
about.
Ein
einheitlicher
Binnenmarkt
setzt
ferner
den
ungehinderten
Austausch
von
Daten
und
Informationen
voraus.
EUbookshop v2
These
data
appear
to
be
much
more
consistent
than
the
flow
data.
Diese
Bestandsdaten
erscheinen
wesentlich
kohärenter
als
die
Bewegungsdaten.
EUbookshop v2