Translation of "Flight control" in German
Cape
Com
to
Hawaii,
this
is
flight
control,
come
in.
Cape
Com
an
Hawaii,
hier
Flugkontrolle,
bitte
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting
for
you
at
flight
control,
but
you
walked
right
past
from
me.
Du
bist
an
der
Flugkontrolle
einfach
an
mir
vorbeigegangen.
OpenSubtitles v2018
Flight
209er,
this
is
Denver
flight
control.
Flug
209,
hier
ist
die
Flugkontrolle
Denver.
OpenSubtitles v2018
Flight
control
and
engine
power
are
routed
separately...
until
they
reach...
that
junction.
Flugkontrolle
und
Triebwerkschub
verlaufen
getrennt,
bis
sie
diese
Kreuzung
erreichen.
OpenSubtitles v2018
The
status
signal
is
applied
to
the
flight
control
computer
through
line
360.
Das
Statussignal
ist
über
Leitung
360
auf
den
Flugregelrechner
geschaltet.
EuroPat v2
This
first
status
signal
is
supplied
to
the
flight
control
computer
through
line
340.
Dieses
Statussignal
wird
dem
Flugregelrechner
über
Leitung
340
zugeführt.
EuroPat v2
These
notch
filters
obtain
a
notch
filter
coefficient
from
the
flight
control
computer.
Die
Notchfilter
erhalten
einen
Notchfilter-Koeffizienten
von
dem
Flugregelrechner.
EuroPat v2
Safety
of
flight
control
is
not
effected
by
this
jerk.
Die
Sicherheit
der
Flugsteuerung
wird
dadurch
nicht
aufgehoben.
EuroPat v2
Stemme
AG
(Strausberg)
developed
a
flight
control
system
in
the
project
LAPAZ.
Stemme
AG
(Strausberg)
entwickelte
eine
automatische
Flugsteuerung
im
Projekt
LAPAZ.
ParaCrawl v7.1