Translation of "Flesh-coloured" in German

This masturbator is made of flesh-coloured, phthalate-free TPR.
Dieser Masturbator besteht aus fleischfarbenem, phtalatfreiem TPR.
ParaCrawl v7.1

The face of Macacus lasiotus is dirty flesh-coloured, with a defined red spot on each cheek.
Das Gesicht von Macacus lasiolus ist schmutzig fleischfarben mit einem umschriebenen rothen Flecke auf jeder Backe.
ParaCrawl v7.1

Look away for just a moment, and a book or T-shirt may disappear into the flesh-coloured mountain.
Schaut man nur einen Moment nicht hin, verschwindet ein Buch oder ein T-Shirt in dem fleischfarbenen Berg.
ParaCrawl v7.1

Skin changes frequently become prominent in early life with the development of yellow-white or flesh-coloured papules or nodules appearing on the face and lips.
Die Hautveränderungen stehen in frühen Lebensabschnitten oft im Vordergrund mit kleinen, gelblich-weißen oder fleischfarbenen Papeln, die im Gesicht und an den Lippen auftreten.
ParaCrawl v7.1

The body parts are given a slight flesh-coloured tone, while the figures, the descriptions and the corrugated designs are applied in gold.
Den Körperteilen gebt man ein fleischfarbener Ton, aber die Figuren, die Beschreibungen und die Welldesigns werden in Gold gestellt.
ParaCrawl v7.1

Hanging above the drawing, a flesh-coloured demonstration model of a latex brain had been suspended from the ceiling of the exhibition room by a single thread channelled into the showcase through a hole (approximately 2 cm in diameter).
Über der Zeichnung hing ein fleischfarbenes Demonstrationsgehirn aus Latex, das mit einem Faden an der Decke des Ausstellungsraumes, der durch ein Loch (Durchmesser ca. 2 cm) in die Vitrine lief, befestigt war.
ParaCrawl v7.1

In the third match Karlene, who made such an impression in E28 'Red for Danger' takes on the strapping Charlotte who looks particularly striking in her flesh-coloured tights.
Im dritten Match nimmt es Karlene, die bereits in E28 "Red for Danger" großen Eindruck hinterlassen hat, mit Charlotte auf, die in ihren fleischfarbenen Strumpfhosen besonders aussieht.
ParaCrawl v7.1

With regard to the determination of the measurement sites, it is possible to take account of particularly critical tones, with the result that, for example, the measurement site for a subject showing furniture is situated in a brown-coloured region or, in the case of a portrait, is determined in a flesh-coloured region.
Bei der Meßstellenbestimmung können besonders kritische Töne berücksichtigt werden, so daß beispielsweise die Meßstelle bei einem Sujet, in dem Möbel abgebildet sind, in einem braungetönten Bereich liegt oder bei einem Portrait in einem fleischfarbenen Bereich bestimmt wird.
EuroPat v2