Translation of "Fleet command" in German

Only Fleet Command knows why.
Warum, das weiß nur das Kommando.
OpenSubtitles v2018

We should report this to Red Fleet Command.
Wir sollten dies dem Kommando der Roten Flotte melden.
OpenSubtitles v2018

Here you can find everything there is to know about Star Trek Fleet Command and millions of other apps.
Hier finden Sie sämtliche Informationen über Star Trek Fleet Command und Millionen weiterer Apps.
ParaCrawl v7.1

Here you can find everything there is to know about Star Trek™ Fleet Command and millions of other apps.
Hier finden Sie sämtliche Informationen über Star Trek Fleet Command und Millionen weiterer Apps.
ParaCrawl v7.1

The Holy League and the Ottoman fleet under the command of Hayreddin barbarossa met in September 1538 at the Battle of Preveza, which is often considered the greatest Turkish naval victory in history.
Diese gilt als größte Galeerenschlacht der Geschichte und endete mit dem Sieg der heiligen Liga und der fast völligen Vernichtung der osmanischen Flotte.
Wikipedia v1.0

The United States Fleet Forces Command (USFLTFORCOM) is a service component command of the United States Navy that provides naval resources that are under the administrative control of the Secretary of the Navy.
Das United States Fleet Forces Command (USFLTFORCOM) ist das Oberkommando der "US Navy", zuständig für die Operationen in und um den Atlantik.
Wikipedia v1.0

The subordinate units of the Fleet Marine Forces come under the operational control of the commanders, U.S. Fleet Force Command ("formerly" Atlantic Fleet) or United States Pacific Fleet, when deployed.
Die Fleet Marine Force ist die primäre Organisationsstruktur, in welcher US-Navy-Personal direkt unter dem Kommando von US Marines dient.
Wikipedia v1.0

The situation was changed by the arrival of a Norwegian fleet under the command of King Magnus III of Norway, also known as Magnus Barefoot, who attacked the Norman forces near the eastern end of the Menai Straits.
Die Situation änderte sich durch die Ankunft einer norwegischen Flotte unter dem Oberbefehl von König Magnus III., der die normannische Flotte am östlichen Ende der Menai Strait angriff.
Wikipedia v1.0

The fleet, under the command of Prince Charles, attempted to landed a fresh force in August, but despite three attempts the operation failed and suffered heavy losses.
Die Flotte unter Führung von Prinz Karl versuchte, eine neue Streitmacht im August anzulanden, aber trotz drei Versuchen misslang die Operation und die Streitmacht hatte erhebliche Verluste zu verzeichnen.
WikiMatrix v1