Translation of "Flash range" in German
The
flash
range
changes
according
to
the
camera
sensitivity
setting.
Der
Blitzbereich
ändert
sich
bezüglich
der
Kameraeinstellungen.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
subject
is
within
the
flash
range.
Achten
Sie
darauf,
dass
sich
das
aufzunehmende
Objekt
innerhalb
der
Blitzreichweite
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
flash
range
is
about
four
steps
from
the
subject.
Die
maximale
Blitzreichweite
beträgt
etwa
vier
Schritte.
ParaCrawl v7.1
The
distance
setting
outside
of
the
flash
range
is
blocked.
Die
Entfernungseinstellung
außerhalb
der
Blitzreichweite
wird
blockiert.
ParaCrawl v7.1
Photos
taken
beyond
the
maximum
flash
range
will
be
too
dark.
Außerhalb
der
Blitzreichweite
befindliche
Motive
erscheinen
zu
dunkel.
ParaCrawl v7.1
As
the
only
free-electron
laser
providing
such
light
pulses
in
the
soft
x-ray
range,
FLASH
is
the
world's
first
radiation
source
to
permit
such
and
other
proof-of-principle
experiments.
Als
einziger
Freie-Elektronen-Laser,
der
derartige
Lichtblitze
im
weichen
Röntgenbereich
erzeugt,
ist
FLASH
die
erste
Strahlungsquelle
der
Welt,
an
der
solche
neuen
Experimentiermethoden
studiert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
high
power
infrared
flash
with
a
range
of
up
to
15
meters
ensures
reliable
images,
even
in
unfavourable
light
or
in
twilight
conditions.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
15
Metern
liefert
auch
bei
ungünstigen
Lichtverhältnissen
oder
in
der
Dämmerung
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
infrared
flash
with
a
range
of
up
to
15
meters
produces
reliable
images
even
in
darkness
or
in
twilight.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
15
Metern
liefert
auch
in
der
Dunkelheit
oder
Dämmerung
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
infrared
flash
with
a
range
of
up
to
15
meters
produces
reliable
images,
also
in
unfavorable
light
conditions
such
as
twilight
or
absolute
darkness.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
15
Metern
liefert
auch
bei
ungünstigen
Lichtverhältnissen,
wie
Dämmerung
oder
absoluter
Dunkelheit
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
This
advanced
flash
system
automatically
adjusts
flash
output
and
timing
to
capture
subjects
and
background
in
bright
natural
detail
over
the
full
flash
range.
Das
intelligente
Blitzsystem
stellt
die
Blitzleistung
und
-dauer
automatisch
ein,
um
das
Motiv
und
den
Hintergrund
in
hellen
natürlichen
Farben
mit
allen
Details
über
den
gesamten
Blitzbereich
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
As
the
only
free-electron
laser
providing
such
light
pulses
in
the
soft
x-ray
range,
FLASH
is
the
world’s
first
radiation
source
to
permit
such
and
other
proof-of-principle
experiments.
Als
einziger
Freie-Elektronen-Laser,
der
derartige
Lichtblitze
im
weichen
Röntgenbereich
erzeugt,
ist
FLASH
die
erste
Strahlungsquelle
der
Welt,
an
der
solche
neuen
Experimentiermethoden
studiert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Floor
Plan
Mini
Full
HD
game
camera,
940nm
BLACK-LED's,
16
Mega-Pixel
with
1,77
''
TFT
screen,
by
day
in
color
and
in
the
night
by
2
high
performance
black
LEDs
(flash
range
approx.
Mini
Full
HD
Wildkamera,
940nm
BLACK-LED's,
16
Mega-Pixel
mit
1,77''
TFT
Bildschirm,
bei
Tag
in
Farbe
und
in
der
Nacht
durch
2
Hochleistungs-Black-LED's
(Blitzreichweite
ca.
20
m)
in
schwarz/weiß!
ParaCrawl v7.1
When
photographing
people
at
night
or
in
low
light,
SR
AUTO
optimizes
flash
range,
shutter
speed,
and
exposure
of
the
portraits,
while
capturing
smooth
and
luminous
background.
Beim
Fotografieren
von
Personen
bei
Nacht
oder
ungünstigen
Lichtverhältnissen
optimiert
der
SR
AUTO-Modus
die
Blitzreichweite,
Verschlussgeschwindigkeit
und
Blende
der
Portraits,
während
gleichzeitig
der
Hintergrund
weich
und
lichtstark
eingefangen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
high-power
infrared
flash
with
a
range
of
up
to
18
meters
ensures
reliable
images,
even
in
unfavorable
light
or
in
twilight
conditions.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
18
Metern
liefert
auch
bei
ungünstigen
Lichtverhältnissen
oder
in
der
Dämmerung
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
infrared
flash
with
its
range
of
up
to
15
meters
produces
reliable
images
even
in
unfavorable
light
or
twilight
conditions.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
15
Metern
liefert
auch
bei
ungünstigen
Lichtverhältnissen
oder
in
der
Dämmerung
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
operating
system,
which
makes
this
possible,
is
called
OS552
and
lies
in
the
flash
in
the
range
from
0x10000
to
0x17FFF.
Das
Betriebssystem,das
dies
ermöglicht,
heißt
OS552
und
liegt
im
Flash
im
Bereich
zwischen
0x10000
und
0x17FFF.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
infrared
flash
with
a
range
of
up
to
15
meters
produces
reliable
images
even
in
unfavorable
light
or
twilight
conditions.
Der
leistungsstarke
Infrarot-Blitz
mit
einer
Reichweite
von
bis
zu
15
Metern
liefert
auch
bei
ungünstigen
Lichtverhältnissen
oder
in
der
Dämmerung
verlässliche
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
Since
2005,
the
world's
first
free-electron
laser
in
the
X-ray
range,
FLASH
at
DESY
in
Hamburg,
has
been
generating
a
very
special
kind
of
light
for
researchers
from
all
over
the
world:
extremely
intense,
ultrashort-pulse
X-ray
laser
flashes.
Seit
2005
erzeugt
FLASH,
der
weltweit
erste
Freie-Elektronen-Laser
im
Röntgenbereich,
bei
DESY
in
Hamburg
ein
ganz
besonderes
Licht:
extrem
intensive,
ultrakurz
gepulste
Röntgenlaserblitze.
ParaCrawl v7.1
The
specifications
give
a
flash
range
of
3.7m
(wide
angle)
to
3.3m
(telephoto)
for
the
W1,
and
3.6m
(wide
angle)
to
3.1m
(telephoto)
for
the
W3.
Die
Technischen
Daten
geben
für
den
eingebauten
Blitz
eine
Reichweite
von
3.7m
(Weitwinkel)
bis
3.3m
(Tele)
für
die
W1,
und
3.6m
(Weitwinkel)
bis
3.1m
(Tele)
für
die
W3
an.
ParaCrawl v7.1