Translation of "Flash of lightning" in German

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.
bible-uedin v1

The flash of His lightning may well-nigh take away the sight.
Der Glanz Seines Blitzes nimmt fast das Augenlicht.
Tanzil v1

Residents near the cemetery paid little attention to the blast of thunder and the flash of lightning.
Die Anwohner des Friedhofs achteten kaum auf den Donnerschlag und den Blitz.
OpenSubtitles v2018

The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.
bible-uedin v1

Suddenly, a flash of lightning crossed the skies.
Plötzlich zuckte ein Blitz durch die Luft.
ParaCrawl v7.1

A flash of lightning adorns his cylindrical breastplate.
Seinen zylindrischen Brustharnisch ziert ein Blitz.
ParaCrawl v7.1

The popular mythical seraphim were a personification of the serpent-like flash of lightning.
Die populären mythischen Seraphim waren eine Personifikation des schlangenartigen Blitzes.
ParaCrawl v7.1

In the year 1683 a flash of lightning destroyed the upper part of the steeple.
Im Jahre 1683 wurde der Kirchturm zu einem Teil durch Blitzschlag zerstört.
ParaCrawl v7.1

In just a few seconds, a flash of lightning will strike it.
In wenigen Sekunden wird ihn ein Blitzschlag treffen.
ParaCrawl v7.1

On Feb 17, 1683 a flash of lightning destroyed the steeple.
Am 17. Februar 1683 zerstörte ein Blitz den Kirchturm.
ParaCrawl v7.1