Translation of "Flagship program" in German

Hill worked for the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) first as an investigative journalist at the flagship program The Fifth Estate then as an anchor for Newsworld International.
Zuerst arbeitete er als Enthüllungsjournalist für die Canadian Broadcasting Corporation (CBC), bzw. deren Flaggschiff-Programm fifth estate, später als Nachrichtensprecher von Newsworld International.
WikiMatrix v1

Flagship program is at the Museum of Science in Boston, but many other programs run in Boston metro and surrounding areas. Learn More
Das größte Programm findet im Museum of Science in Boston statt, es gibt jedoch auch viele Programme in Boston Metro und Umgebung.
ParaCrawl v7.1

He completed Caterpillar's flagship executive leadership program conducted by Stanford University specifically for Caterpillar leaders, dealers and suppliers.
Er absolvierte eines der Vorzeigeprogramme von Caterpillar, das Executive Leadership Program, das die Stanford University eigens für Führungskräfte, Händler und Zulieferer von Caterpillar durchführt.
ParaCrawl v7.1

Large scale flagship projects for energy transition technologies have been awarded for the first time under the Energy Flagship Region program of the Climate and Energy Fund.
Im Programm „Vorzeigeregionen Energie“ des Klima- und Energiefonds wurden erstmals großflächige Leuchtturmprojekte für Technologien der Energiewende vergeben.
ParaCrawl v7.1

The powerful Christian Right in the USA has taken control of the government's flagship program to combat AIDS worldwide.
Die mächtige Christliche Rechte in den USA hat das Paradestück staatlicher Entwicklungshilfe, ein Programm zur weltweiten AIDS-Bekämpfung, in ihre Kontrolle gebracht.
ParaCrawl v7.1

Jean-Jacques de Dardel, the Ambassador of Switzerland to the People's Republic of China, describes venture leaders China as "a flagship program for Swiss startups", offering unprecedented opportunities for them to discover the potential of the Chinese market.
Jean-Jacques de Dardel, der Schweizer Botschafter in der Volksrepublik China, beschreibt venture leaders China als Flaggschiff-Programm für Schweizer Startups, welches unglaubliche Möglichkeiten bietet, um das Potenzial des chinesischen Markts zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

He completed Caterpillar’s flagship executive leadership program conducted by Stanford University specifically for Caterpillar leaders, dealers and suppliers.
Er absolvierte eines der Vorzeigeprogramme von Caterpillar, das Executive Leadership Program, das die Stanford University eigens für Führungskräfte, Händler und Zulieferer von Caterpillar durchführt.
ParaCrawl v7.1

External agencies requesting the 3D city model included 3D Plus and 3D GPC – a flagship, low-carbon program that looks at the benefits of 3D modeling as opposed to other methods.
Extern wurde das 3D-Stadtmodell zum Beispiel von 3D Plus und 3D GPC, einem klimafreundlichen Vorzeigeprogramm zur Bewertung der Vorteile einer 3D-Modellierung im Vergleich mit anderen Methoden, angefordert.
ParaCrawl v7.1

Since 2002, Likrat has successfully established itself as a flagship program within prevention work. For this reason, other countries also look to this experience and have taken up the program themselves, for example in Germany, Austria and Moldavia.
Likrat hat sich seit 2002 erfolgreich als ein Vorzeigeprogramm in der Präventionsarbeit etabliert. Aus diesem Grund greifen auch andere Länder auf diese Erfahrungen zurück und übernehmen das Programm, wie Deutschland, Österreich und Moldawien.
CCAligned v1