Translation of "Fixed ip address" in German
Defines
a
fixed
IP
address,
specified
in
IPADDR.
Definiert
eine
feste
IP-Adresse,
angegeben
in
IPADDRbereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Yes,
for
the
wired
connection
you
can
assign
a
fixed
IP-address
to
the
camera.
Ja,
Sie
können
der
Kamera
für
die
Kabelverbindung
eine
feste
IP
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
a
broadband
Internet
connection
with
a
fixed,
public
IP
address.
Voraussetzung
dafür
ist
eine
Breitband-Internetverbindung
mit
einer
fixen,
öffentlichen
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
it
may
be
necessary
to
set
a
fixed
IP
address
for
the
Thunderbolt
interface.
In
einigen
Fällen
müssen
Sie
möglicherweise
eine
feste
IP-Adresse
für
die
Thunderbolt-Schnittstelle
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Fixed
IP
address
(=
a
broken
connection
can
be
continued
by
redialing)
Feste
IP-Addresse
(=
eine
abgebbrochene
Verbindung
kann
durch
Wahlwiederholung
fortgesetzt
werden)
ParaCrawl v7.1
Network
IP
Address
Assignment:
LOMA
machines
require
a
fixed
IP
address
(Not
DCHP)
Netzwerk
IP-Adresse:
LOMA-Maschinen
benötigen
eine
feste
IP-Adresse
(Nicht
DCHP)
CCAligned v1
A
fixed
global
IP
address
is
a
service
offered
by
your
Internet
provider
or
telephone
company.
Eine
feste
IP-Adresse
ist
eine
von
Ihrem
Internetanbieter
oder
Ihrem
Telekommunikationsanbieter
angebotene
Dienstleistung.
ParaCrawl v7.1
Your
VM
must
have
a
public
DNS
record
or
fixed
public
IP
address.
Ihre
VM
benötigt
einen
öffentlichen
DNS
Record
oder
eine
feste
öffentliche
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Note:
A
fixed
IP-Address
is
required
for
your
device!
Hinweis:
Das
Gerät
muss
zwingend
eine
feste
IP-Adresse
haben!
ParaCrawl v7.1
An
Internet
flat
rate
and
fixed
IP
address
are
included.
Eine
Internet-Flatrate
und
feste
IP
-Adresse
sind
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Can
I
assign
a
fixed
IP-address
to
the
camera
in
the
WLAN?
Kann
ich
der
Kamera
im
W-LAN
eine
feste
IP
zuweisen?
ParaCrawl v7.1
The
cable
modem
then
provides
a
dedicated
Internet
connection
with
a
fixed
IP
address.
Das
Kabelmodem
stellt
dann
eine
dedizierte
Internetverbindung
mit
einer
statischen
IP-Adresse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
a
permanent
IP
address
with
the
Fixed
IP
Address
option.
Mit
der
Option
der
festen
IP-Adresse
erhalten
Sie
eine
permanente
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
A
fixed
IP
address
is
the
condition
of
usage.
Voraussetzung
für
die
Nutzung
ist
eine
fixe
IP
Adresse.
ParaCrawl v7.1
No
fixed
IP
address
is
available
for
private
customers
and
small
enterprises.
Für
Privatkunden
und
Kleinunternehmen
ist
keine
fixe
IP-Adresse
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Access
your
data
from
anywhere
(fixed
IP
address
included)
Greifen
Sie
von
überall
auf
Ihre
Daten
zu
(feste
IP-Adresse
inklusive)
ParaCrawl v7.1
A
server
with
a
fixed
IP
address
can
only
be
contacted
via
a
dedicated
connection.
Ein
Server
mit
einer
festen
IP-Adresse
ist
nur
über
eine
dedizierte
Verbindung
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
All
Application
Servers
receive
a
fixed
private
IP
address.
Alle
Applikationsserver
erhalten
eine
feste
private
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Here
you
specify
a
fixed
IP
address
of
the
AP.
Spezifizieren
Sie
hier
eine
feste
IP-Adresse
des
APs.
ParaCrawl v7.1