Translation of "Fixed income investors" in German

Das aktuelle Umfeld ist sehr herausfordernd für Anleiheinvestoren:

Für Anleiheinvestoren, die sich nicht strikt an Marktindizes halten müssen, bieten sich Chancen.

Angesichts sinkender Renditen festverzinslicher Wertpapiere werden die Anleger in Aktienengagements gezwungen, die aufgrund der zunehmenden Unsicherheit über die finanzielle und wirtschaftliche Stabilität riskanter und teurer geworden sind.

Wir gründeten bridport 1991 als uns klar wurde, dass institutionelle Investoren in den Obligationenmärkten nur selten konfliktlose Beratung erhalten.

Dank des rasanten Wachstums, das der Markt für hybride (Nicht-Finanz-) Unternehmensanleihen in den letzten Jahren verzeichnet hat, haben nun auch Anleiheninvestoren Zugang zu aktienähnlichen Erträgen.

Obwohl die Emittenten oftmals ihren Wunsch nach einer breiteren Streuung ihrer Finanzierungsquellen anführen und gleichzeitig Investoren mit einem Bewusstsein für sozialverantwortliche Investments sowie ökologische, soziale und Corporate Governance-Fragen (ESG) anlocken möchten, die (sowohl im Hinblick auf den Cashflow als auch aus ökologischer Perspektive) an nachhaltigen Anleiheninstrumenten interessiert sind, kann man den Investoren selbst nicht zwangsläufig immer ökologische Unbedenklichkeit bescheinigen.

Aber wie angemessen ist denn nun der Vergleich mit Japan, und was könnte auf Anleiheninvestoren zukommen, falls sich die Geschichte doch wiederholen sollte?

Die große Nachfrage internationaler Investoren führte zu einer mehrfachen Überzeichnung der Emission und ermöglichte eine attraktive Preisgestaltung.

Darüber hinaus untersuche ich die „Macht der Duration“ sowie deren Bedeutung für Anleiheninvestoren während einer Verkaufswelle am Anleihenmarkt.

Jetzt, da sich die Zinsentwicklung ändert, sorgen sich Anleger immer stärker um das Durationsrisiko und versuchen, sich von Positionen mit längeren Laufzeiten zu trennen.

Der entscheidende Punkt hierbei ist aber, dass Investoren an den Anleihenmärkten ausgeprägtere Wertschwankungen bei Staatsanleihen überstehen und trotzdem noch positive Erträge erzielen können, wenn sie in Form eines höheren Kupons oder Spreads auf vernünftige Art und Weise ein größeres Ausfallrisiko eingehen, während sie gleichzeitig das Zinsrisiko minimieren, indem sie sich auf kurz laufende Anleihen konzentrieren.

In einer Welt, in der viele Anleiheninvestoren dafür bezahlen, den Regierungen von Industriestaaten Kapital zu leihen und die Renditen von Unternehmensanleihen auf einem Allzeittief stagnieren, sehen viele Investoren Schwellenmarktanleihen als ein Segment, wo sich nach höheren Renditen zu suchen lohnt.

Anleiheinvestoren dürfen auch nicht vergessen, dass die Streuung in den Sektoren möglicherweise zunimmt und Unternehmen mit soliden Bilanzen begünstigt, meint James McAlevey.

Die Entscheidung zwischen einer Baranleihe oder einem Credit-Derivat ist ein weiterer Hebel für Anleiheninvestoren, um Relative Value-Anlagechancen zu nutzen.

Unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt und wie stark die Geldpolitik Ihrer Meinung nach wohl verschärft wird; Anleiheninvestoren sollten sich ihrer Durationspositionierung sowohl auf Einzeltitel- als auch auf Fondsebene stets bewusst sein.